customer en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de customer en el diccionario inglés»español

customer [ingl. am. ˈkəstəmər, ingl. brit. ˈkʌstəmə] SUST.

1. customer (client):

customer

cliente m / clienta f

the customer is always right (set phrase)

el cliente siempre tiene razón

customer careline

línea f de atención al cliente

customer profile

perfil m de la clientela

customer service department

departamento m de atención al cliente

2. customer (fellow):

customer coloq.

tipo m / tipa f coloq.

customer coloq.

tío m / tia f Esp. coloq.

customer-facing ADJ.

customer-facing job/role:

customer-facing

de cara al cliente

customer-facing

que tiene trato directo con el cliente

customer services SUST. sust. pl.

customer services

información f y reclamaciones

customer care SUST. U

customer care

atención f al cliente

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

iffy person/customer

sospechoso

iffy person/customer

que da mala espina coloq.

Traducciones de customer en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cliente (clienta) (de una tienda)

customer

cliente (clienta) (de una empresa)

customer

cliente (clienta) (de un restaurante)

customer

cliente (clienta) (en un taxi)

customer

cliente asiduo o habitual

regular customer (o client etc.)

servicio al cliente

customer service

fidelización

creation of customer loyalty

programa de fidelización

customer loyalty program

ordenante

customer placing an order

zamarro (zamarra) Bol. Perú

sharp customer coloq.

customer en el diccionario PONS

Traducciones de customer en el diccionario inglés»español

customer [ˈkʌstəməʳ, ingl. am. -mɚ] SUST. COM., ECON.

1. customer (buyer, patron):

customer

cliente(-a) m (f)

regular customer

cliente habitual

customer support

atención f al cliente

customer service

servicio m de atención al cliente

2. customer coloq. (person):

customer

tío(-a) m (f)

customer services SUST. pl

customer services

atención f al cliente

customer number SUST.

customer number

número m de cliente

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

valued customer

cliente mf valioso, -a

chargeable to the customer

a cargo del cliente

Traducciones de customer en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cliente (-a)

customer

cliente fijo

regular customer

abonado (-a) (a electricidad, gas)

customer

comprador(a) (cliente)

customer

alarife

smart customer coloq.

parroquiano (-a)

customer

customer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

regular customer

cliente habitual

customer support

atención f al cliente

customer service

servicio m de atención al cliente

to be a slippery customer

ser un pájaro de cuenta

chargeable to the customer

a cargo del cliente

an awkward customer coloq.

un tipo difícil

valued customer

cliente mf valioso, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Increased driving experience to make electric vehicles more popular among customer groups that appreciate real engine sounds.

en.wikipedia.org

Many customers who have incurred unauthorized overdraft fees have used this statement as a springboard to sue their banks in order to recover the fees.

en.wikipedia.org

A commercial customer will start seeing reductions in water usage almost immediately.

reneweconomy.com.au

The idea of mobile financial solutions will only then permeate to all levels of society: customers, merchants, business houses and the government.

en.wikipedia.org

Customers can now wire money, receive remittances, pay for purchases and service their credit, all through their mobile phones.

en.wikipedia.org

Tariffs charged to many of the poor remained higher than for residential customers who lived in single-family houses.

en.wikipedia.org

In this case, the customer will have an instalment plan of those repayments.

www.thespec.com

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

Lead management is in many cases a precursor to sales management and customer relationship management.

en.wikipedia.org

He opened a gold mining camp on the site in 2007, flying in customers by helicopter.

en.wikipedia.org