hen party en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de hen party en el diccionario inglés»español

hen party SUST.

1. hen party:

hen party

fiesta f de mujeres

hen party (before wedding)

despedida f de soltera

2. hen party (group):

hen party

grupo m de mujeres

Traducciones de hen party en el diccionario español»inglés

despedida de soltera

hen party

despedida de soltera

hen party

Traducciones de hen party en el diccionario inglés»español

hen [ingl. am. hɛn, ingl. brit. hɛn] SUST.

1. hen (chicken):

hen

gallina f

2. hen (female bird):

hen

hembra f

hen atrbv. pheasant/sparrow/bird

hembra adj inv

I.party [ingl. am. ˈpɑrdi, ingl. brit. ˈpɑːti] SUST.

1. party (event):

party

fiesta f

I was invited to a tea/dinner party

me invitaron a un té/a una cena

we're going to have or coloq. throw a party to celebrate it

vamos a dar or hacer una fiesta para celebrarlo

they gave her a party

dieron una fiesta en su honor

the party's over

se acabó la fiesta

the party's over atrbv. mood

festivo

the party's over game

de salón

the party's over dress

de fiesta

2. party POL.:

party

partido m

to join a party

afiliarse a un partido

to join a party atrbv. member/worker/leader

del partido

the party line

la línea del partido

the party line pey.

partidismo m

3. party (group):

party

grupo m

they were a small party

eran un grupo pequeño

they were a small party

eran pocos

they were a small party (in hunting)

partida f

are you one of our party?

¿usted forma parte de nuestro grupo?

raiding party

destacamento m de asalto

4. party (person or body involved):

party

parte f

a solution acceptable to both parties

una solución aceptable para ambas partes

a third party

un tercero

all parties concerned

todos los interesados

the guilty/innocent party

el inocente/culpable

the parties to the contract

los firmantes or las partes del contrato

to be (a) party to a suit

ser parte litigante

to be (a) party to a crime/deception

ser cómplice de un crimen/engaño

I will not be (a) party to that

yo no me voy a prestar a eso

I will not be (a) party to that

yo no me voy a hacer cómplice de eso

it is in the hands of an unnamed private party

está en manos de un particular anónimo

II.party [ingl. am. ˈpɑrdi, ingl. brit. ˈpɑːti] V. intr. coloq.

party (go to parties)

ir a fiestas

party (have fun)

divertirse

she loves to party

le encanta ir a fiestas/divertirse

let's party!

¡vámonos de juerga! coloq.

hen party en el diccionario PONS

Traducciones de hen party en el diccionario inglés»español

hen [hen] SUST.

1. hen:

hen (female chicken)

gallina f

hen (female bird)

hembra f

2. hen esc. coloq. (woman):

hen

guapa f

I.party [ˈpɑ:ti, ingl. am. ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- SUST.

1. party (social gathering):

party

fiesta f

to have a party

hacer una fiesta

2. party + sing./pl v. POL.:

party

partido m

opposition/ruling party

partido en la oposición/en el poder

3. party + sing./pl v. (group):

party

grupo m

coach party

grupo en autocar

school party

grupo de escolares

4. party a. DER.:

party

parte f

the guilty party

la parte inculpada

to be a party to sth

ser partícipe en algo

to be party to an arrangement

ser parte implicada en un acuerdo

to be a party to a crime

ser cómplice de un delito

5. party ingl. am. coloq. (person):

party

individuo m

II.party [ˈpɑ:ti, ingl. am. ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- V. intr.

party

ir de fiesta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It can not turn into a hen party.

www.dailymail.co.uk

Knowing that the location is the backdrop for all your hen party shenanigans -- you want it to be a good one.

www.herald.ie

It is essential to have a stag night and a hen party beforehand.

www.telegraph.co.uk

In the current climate, more and more brides are opting to have their hen party at home.

www.irishexaminer.com

The 27-year-old had taken the young woman home after she was separated from her friends at a hen party.

www.breakingnews.ie

I hadn't considered taking it further than this one event but the demand was there, starting with the hen party participants wanting to learn more.

londonist.com

And what better way to celebrate her impending nuptials to the zoo owner than with an animal-themed hen party?

www.dailymail.co.uk

The size of the booking kept changing, people arrived late, cheeky discounts were requested; and being a hen party, they were probably a little rowdy.

www.telegraph.co.uk

The hen party is an expression of modern female liberation and a throwback to ancient female bonding.

www.dailymail.co.uk

The stripper providing entertainment for the hen party upset some of the other guests.

en.wikipedia.org