junk mail en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de junk mail en el diccionario inglés»español

junk mail SUST. U

junk mail

propaganda f que se recibe por correo

Traducciones de junk mail en el diccionario inglés»español

I.mail¹ [ingl. am. meɪl, ingl. brit. meɪl] SUST. U

1. mail (system):

mail

correo m

to send sth by mail

mandar or enviar algo por correo

I put it in the mail on Thursday

lo eché al correo or lo despaché el jueves

electronic mail

correo electrónico

to check one's mail

mirar el correo

to check one's mail

comprobar el correo

atrbv. mail train

tren m correo

mail van ingl. brit.

vagón m correo

2. mail (letters, parcels):

mail

correspondencia f

mail

correo m

he deals with the mail

él se encarga de la correspondencia

II.mail¹ [ingl. am. meɪl, ingl. brit. meɪl] V. trans. esp ingl. am.

to mail a letter

echar una carta al correo or al buzón

to mail sth to sb

mandarle or enviarle algo por correo a alguien

mail² [ingl. am. meɪl, ingl. brit. meɪl] SUST. U (armor)

mail

malla f

a coat of mail

una cota de malla

I.junk¹ [ingl. am. dʒəŋk, ingl. brit. dʒʌŋk] SUST. U

1. junk (discarded items):

junk

trastos mpl (viejos)

junk

cachivaches mpl

junk room

trastero m

junk room

cuarto m trastero

junk room

cuarto m de los chécheres Col.

junk room

pieza f de los cachureos Chile coloq.

2. junk (worthless stuff):

junk coloq.

basura f coloq.

junk coloq.

porquería f coloq.

junk jewelry or ingl. brit. jewellery

bisutería f

junk jewelry or ingl. brit. jewellery

quincalla f pey.

3. junk (heroin):

junk argot

caballo m argot

junk argot

heroína f

II.junk¹ [ingl. am. dʒəŋk, ingl. brit. dʒʌŋk] V. trans. coloq.

junk

tirar a la basura

junk

botar a la basura amer. excl Río Pl.

junk² [ingl. am. dʒəŋk, ingl. brit. dʒʌŋk] SUST. (boat)

junk

junco m

junk mail en el diccionario PONS

Traducciones de junk mail en el diccionario inglés»español

junk mail SUST. sin pl. INFORM.

junk mail

correo m basura

Traducciones de junk mail en el diccionario español»inglés

correo basura INFORM.

junk mail

Traducciones de junk mail en el diccionario inglés»español

I.mail¹ [meɪl] SUST. sin pl. a. INFORM.

mail

correo m

electronic mail INFORM.

correo electrónico

incoming/outgoing mail INFORM.

correo entrante/saliente

to send sth through the mail

mandar [o enviar] algo por correo

II.mail¹ [meɪl] V. trans.

mail

mandar [o enviar] por correo

I.junk¹ [dʒʌŋk] SUST.

1. junk sin pl. (objects of no value):

junk

trastos m pl.

junk

tiliches m pl. AmC, Méx.

2. junk ingl. am. coloq. (drugs):

junk

caballo m

II.junk¹ [dʒʌŋk] V. trans. coloq.

junk

tirar a la basura

junk² [dʒʌŋk] SUST. (vessel)

junk

junco m

mail² [meɪl] SUST. sin pl. (armour)

mail

malla f

junk SUST.

Entrada creada por un usuario

junk (male genitals) ANAT. ingl. am. coloq. argot

paquete m coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

About 10 minutes later, the design returned as a fully finished piece of junk mail.

www.gizmodo.com.au

Existing spam filters already catch the majority of junk mail.

www.theregister.co.uk

Items that are typically saved by hoarders include clothes, newspapers, containers, junk mail, books, and craft items.

en.wikipedia.org

Such a sad existence for me when my a single a small rush of importance is ripping open junk mail.

www.canadianbusiness.com

As the recipient directly bears the cost of delivery, storage, and processing, one could regard spam as the electronic equivalent of postage-due junk mail.

en.wikipedia.org

It's enough to make me want to make an aeroplane out of the holiday junk mail that's piling up on my desk.

www.gizmodo.com.au

It cites junk mail firms and even pizza parlours amongst those firms who have purchased copies of the register.

en.wikipedia.org

The term does not denote any particular purpose for the mail; but in general usage is synonymous with junk mail.

en.wikipedia.org

That way she can get her important business done, and let the junk mail accumulate in the ugly group mailbox till spring.

www.cbc.ca

If it is not exclusive, it prevents email from being deleted or sent to the junk mail folder by the spam filter.

en.wikipedia.org