piping nozzle en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de piping nozzle en el diccionario inglés»español

I.piping [ingl. am. ˈpaɪpɪŋ, ingl. brit. ˈpʌɪpɪŋ] SUST. U

1. piping (pipe):

piping

cañería f

piping

tubería f

a length of lead piping

un tubo or un caño or una cañería or una tubería de plomo

2.1. piping (cord):

piping

ribete m (con cordón)

2.2. piping (cake decoration):

piping

decoración hecha con la manga de repostería

3. piping (sound):

piping

trinar m

II.piping [ingl. am. ˈpaɪpɪŋ, ingl. brit. ˈpʌɪpɪŋ] ADJ.

piping

aflautado

III.piping [ingl. am. ˈpaɪpɪŋ, ingl. brit. ˈpʌɪpɪŋ] ADJ.

piping

bien caliente

piping

muy caliente

I.pipe [ingl. am. paɪp, ingl. brit. pʌɪp] SUST.

1. pipe (for liquids, gases):

pipe

tubo m

pipe

caño m

pipe

tubería f

pipe

cañería f

2. pipe (for tobacco):

pipe

pipa f

I smoke a pipe

fumo en pipa

the pipe of peace, the peace pipe

la pipa de la paz

put that in your pipe and smoke it! coloq.

¡chúpate esa! coloq.

put that in your pipe and smoke it! coloq.

¡toma del frasco, Carrasco! Esp. coloq.

atrbv. pipe bowl

cazoleta f

pipe smoker

fumador m de pipa / fumadora f de pipa

pipe tobacco

tabaco m de pipa

3.1. pipe (wind instrument):

pipe

caramillo m

the pipes of Pan

la flauta de Pan

3.2. pipe (of organ):

pipe

tubo m

pipe

cañón m

3.3. pipe <pipes, pl >:

pipe

gaita f

to play the pipes

tocar la gaita

3.4. pipe (boatswain's whistle):

pipe

pito m

4. pipe (symbol):

pipe

pleca f

pipe

línea f vertical

II.pipe [ingl. am. paɪp, ingl. brit. pʌɪp] V. trans.

1. pipe (transport by pipe) + adv. compl.:

pipe water/gas/oil

llevar (por tuberías, gasoducto, oleoducto)

2. pipe (play):

they were piped in to dinner

entraron al comedor al son de una gaita

the captain was piped aboard

tocaron el silbato cuando el capitán subió a bordo

3.1. pipe GASTR.:

pipe cake

decorar (con manga de repostería)

pipe the cream onto the cake

decorar el pastel con la crema usando una manga de repostería

3.2. pipe MODA:

pipe usu pass

ribetear

a red dress piped with white

un vestido rojo ribeteado en blanco

nozzle [ingl. am. ˈnɑzəl, ingl. brit. ˈnɒz(ə)l] SUST.

nozzle (on hose)

boca f

nozzle (on oil can)

pico m

nozzle (on oil can)

pitorro m Esp.

nozzle (on syringe)

cánula f

nozzle (on blowtorch)

boquilla f

nozzle (on rocket, jet engine)

tobera f

piping nozzle en el diccionario PONS

Traducciones de piping nozzle en el diccionario inglés»español

I.pipe [paɪp] SUST.

1. pipe TÉC.:

pipe (tube)

tubo m

pipe (smaller)

caño m

pipe (for gas, water)

cañería f

pipe (for gas, water)

tubería f

2. pipe (for smoking):

pipe

pipa f

pipe

cachimba f amer.

to light one's pipe

encenderse la pipa

put that in your pipe and smoke it fig.

¡chúpate eso!

3. pipe MÚS.:

pipe (wind instrument)

caramillo m

pipe (in organ)

cañón m

pipes

gaita f

II.pipe [paɪp] V. trans.

1. pipe (transport):

pipe

transportar por tuberías

to pipe music in

poner música en (algún lugar)

2. pipe (speak shrilly):

pipe

decir con voz estridente

III.pipe [paɪp] V. intr.

pipe

trinar

pipe (very loudly)

hablar muy alto

piping [ˈpaɪ·pɪŋ] SUST.

1. piping MODA:

piping

ribete m

2. piping (pipes):

piping

tubería f

nozzle [ˈnaz·əl] SUST.

nozzle

tobera f

nozzle (of a gas pump)

inyector m

nozzle (of a gun)

boquilla f