rope en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de rope en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.rope [ingl. am. roʊp, ingl. brit. rəʊp] SUST. C or U

II.rope [ingl. am. roʊp, ingl. brit. rəʊp] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

skip rope, skipping rope ingl. brit. [ˈskɪp rəʊp] SUST.

skip rope → jump rope

Véase también: jump rope

tow rope [ingl. am. ˈtoʊ ˌroʊp, ingl. brit. ˈtəʊ ˌrəʊp] SUST.

rope in V. [ingl. am. roʊp -, ingl. brit. rəʊp -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq. (recruit)

Mostrar la tabla de conjugación

rope up V. [ingl. am. roʊp -, ingl. brit. rəʊp -] (v + adv)

Mostrar la tabla de conjugación

rope en el diccionario PONS

Traducciones de rope en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.rope [rəʊp, ingl. am. roʊp] SUST.

II.rope [rəʊp, ingl. am. roʊp] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

skipping rope SUST. ingl. brit., skip rope SUST. ingl. am.

Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de rope en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
mecate
rope
saltador
skipping rope
tralla
rope

rope Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to pay out the rope
dar cuerda
to tug at the rope
tirar de la cuerda
to skip rope
saltar a la comba
to rope sb in (to doing sth)
agarrar a alguien (para que haga algo)
two-ply rope
cuerda f de dos cabos
to take up the slack of rope
tensar la cuerda
to strain a rope
tirar de una cuerda
to be at the end of one's tether [or rope ingl. am.]
no poder más
this rope doesn't have any give
esta cuerda no presta
rope (used to keep animals in file)
reata (correa)
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Accidents during disembarkation are most often due to being struck by a rope (line), railing or other item due to the ship's motion, or attempting to avoid such items.
en.wikipedia.org
Wrap backwards up the rope until you have both ends side by side, finish by tying a reef knot.
en.wikipedia.org
Navigation and rope work are also featured in all but the shortest races, but this is only the beginning.
en.wikipedia.org
Two double deck cages are attached to the two ends of the winding rope.
en.wikipedia.org
It had ten self-acting mules, though it used the engine house from the old mill which powered the machines via a rope race.
en.wikipedia.org
Sealing rope ends this way is lazy and dangerous.
en.wikipedia.org
They can not kick their feet, nor swim to a rescuer, nor grasp a rope or other rescue equipment.
en.wikipedia.org
All of the tribe members would then pull on a rope to raise the statue to the top of the tower.
en.wikipedia.org
Besides the mechanical advantage to pulling, it also uses only part of the total length of the rope for the block and tackle arrangement.
en.wikipedia.org
This rubbing slows the rope, but also generates heat.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "rope" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares