traveling en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de traveling en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.traveling, -ll- ingl. brit. [ˈtravəlɪŋ] SUST. U (for pleasure, business)

II.traveling, -ll- ingl. brit. [ˈtravəlɪŋ] ADJ.

I.travel <traveling traveled ingl. am. travelling travelled ingl. brit.> [ingl. am. ˈtrævəl, ingl. brit. ˈtrav(ə)l] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. travel (make journey):

travel
viajar
when are you traveling?
¿cuándo viajas?
they traveled by night
viajaron de noche
to travel by air or by plane
viajar en avión
to travel by air or by plane
volar
to travel by rail or train
viajar en tren
to travel overland/by road
viajar por tierra/por carretera
to travel on horseback/foot
ir a caballo/a pie
passengers traveling to Budapest
los pasajeros con destino a Budapest
we were traveling very light
viajábamos con muy poco equipaje or muy ligeros de equipaje
I have to travel a lot in my job
tengo que viajar mucho por cuestiones de trabajo
I spent a month traveling around France
estuve un mes viajando por or recorriendo Francia

2.1. travel (move, go):

travel vehicle:
desplazarse
travel vehicle:
ir
travel particles/comet:
desplazarse
travel light/waves:
propagarse
travel bobbin/piston:
desplazarse
we were traveling at more than 80mph
íbamos a más de 80 millas por hora
skiers travel down the slope at incredible speeds
los esquiadores bajan por la pendiente a velocidades increíbles
the ball traveled 100m
la pelota recorrió 100m
news travels fast
las noticias vuelan
the rumor traveled swiftly around the building
el rumor se propagó or extendió rápidamente por todo el edificio
the crane travels on rails
la grúa se desliza or corre sobre rieles
the liquid travels along this pipe
el líquido corre or va por esta tubería

II.travel <traveling traveled ingl. am. travelling travelled ingl. brit.> [ingl. am. ˈtrævəl, ingl. brit. ˈtrav(ə)l] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.travel [ingl. am. ˈtrævəl, ingl. brit. ˈtrav(ə)l] SUST.

1.1. travel U (activity):

travel
viajes mpl
cheap travel
viajes a precios reducidos
his job involves a lot of travel
tiene que viajar mucho por su trabajo
how much do you spend on travel to work?
¿cuánto gastas para ir al trabajo?
the cost includes travel to and from the airport
el precio incluye los traslados al y desde el aeropuerto
we covered 800km in a day's travel
hicimos 800km en un día de viaje
Acme Travel
Viajes mpl Acme
Acme Travel atrbv. company/brochure
de viajes
Acme Travel industry
turístico
Acme Travel book
de viajes
Acme Travel book
sobre viajes
travel alarm
despertador m de viaje
travel bag
bolso m de viaje or de mano
travel documents
documentos mpl de viaje
travel news
boletín m informativo para el viajero
travel writer
persona que escribe libros o artículos sobre viajes

travel bureau → travel agency

Véase también: travel agency

travel-sick [ingl. am. ˈtrævəlsɪk, ingl. brit. ˈtrav(ə)lsɪk] ADJ. ingl. brit.

traveling en el diccionario PONS

Traducciones de traveling en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

traveling → travelling

Véase también: travelling

I.travel [ˈtrævəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

II.travel [ˈtrævəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.travel [ˈtrævəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SUST. pl.

traveling Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

she's caught the travel bug
le ha picado el gusanillo de viajar
to travel by land
viajar por tierra
to go/travel overseas
ir/viajar al extranjero
to travel by air/car/train
viajar en avión/coche/tren
to travel a country/the world
viajar por un país/el mundo
to travel steerage
viajar en tercera clase
to travel by air
viajar en avión
to travel first-class
viajar en primera
to travel all over the world
viajar por todo el mundo
to travel around Europe by bicycle
recorrer Europa en bicicleta
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Just as he is about to drown, he is rescued by a group from a traveling pageant show.
en.wikipedia.org
Ashamed of the pregnancy, mnait fled home, traveling by night.
en.wikipedia.org
John agrees to head back after one more day of traveling.
en.wikipedia.org
The traveling salesman problem is what is called a conventional optimization problem.
en.wikipedia.org
A feeling of surging energy began traveling up his back, at each chakra he felt an orgasmic electric feeling like every nerve trunk on his spine beginning to fire.
en.wikipedia.org
The plot usually involves the seduction of the daughter by another stock character, the traveling salesman.
en.wikipedia.org
There is also a high-security space for traveling exhibits.
en.wikipedia.org
The traveling show and its scholarly catalog are extensions of that.
www.palmbeachdailynews.com
Dromedary bags are useful when traveling through the desert, but are generally too heavy for extended trips.
en.wikipedia.org
He then taught school and then became a traveling salesman of grindstones.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "traveling" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares