alert nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di alert nel dizionario inglese»italiano

I.alert [ingl brit əˈləːt, ingl am əˈlərt] AGG

1. alert (lively):

alert child

vivace, sveglio

alert old person

arzillo

2. alert (attentive):

alert

vigile

alert

attento

to be alert to danger, risk, fact, possibility

essere consapevole di

II.alert [ingl brit əˈləːt, ingl am əˈlərt] SOST

alert

allarme m

to be on the alert for danger

stare in guardia contro

fire, bomb alert

allarme antincendio, allarme bomba

security alert

allarme di sicurezza

to be on (red) alert MILIT, or on full alert

essere in stato di massima allerta

III.alert [ingl brit əˈləːt, ingl am əˈlərt] VB vb trans

1. alert:

alert

allertare, mettere in stato d'allerta

locuzioni:

to alert sb to danger

mettere qn in guardia contro

to alert sb to fact, situation

richiamare l'attenzione di qn su

red alert [ˌredəˈlɜːt] SOST

1. red alert (urgent warning):

red alert

allarme m rosso

2. red alert (high readiness):

red alert

massima allerta f

to be on, to be put on red alert

essere in, essere messo in stato di massima allerta

bomb alert [ˈbɒməˌlɜːt] SOST

bomb alert

allarme m bomba

spoiler alert SOST

spoiler alert TV, CINEM

avviso m di spoiler

air alert [ˌeərəˈlɜːt] SOST

air alert

allarme m aereo

Traduzioni di alert nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

allertare persona, servizio

to alert

preallarme

alert

massima allerta MILIT

red alert

stato d'allerta MILIT

(state of) alert, state of preparedness, stand-to

essere in (stato di) allerta MILIT

to be on the alert, to stand to

mettere qn in (stato di) allerta MILIT

to alert sb, to stand sb to, to put sb on standby or on the alert

stare allerta

to be on the alert also MILIT

allarme

alert

essere in stato d'allarme

to be in a state of alert

essere in stato d'allarme fig

to be on the alert per: for

allarme aereo

air alert

allarme bomba

bomb alert

allarme generale

full alert

allarme rosso

red alert

desto letter, fig

alert

alert nel dizionario PONS

Traduzioni di alert nel dizionario inglese»italiano

I.alert [ə·ˈlɜ:rt] AGG

alert

sveglio, -a

to keep alert

stare attento

II.alert [ə·ˈlɜ:rt] SOST

1. alert (alarm):

alert

allarme m

2. alert (period of watchfulness):

alert

allerta f

state of alert

stato m d'allarme

to be on the alert

stare all'erta

III.alert [ə·ˈlɜ:rt] VB vb trans (notify)

alert

allertare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to place sb on (the) alert

mettere in guardia qu

Traduzioni di alert nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stare all'erta

to be alert

stare allerta

to be alert

essere in stato di allerta

to be in a state of alert

allarmare

to alert

vigile

alert

alert Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to keep alert

stare attento

state of alert

stato m d'allarme

to be on the alert

stare all'erta

to place sb on (the) alert

mettere in guardia qu

to be in a state of alert

essere in stato di allerta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They make excellent alert dogs, as even the smallest female has the vocal presence of a much larger animal.

en.wikipedia.org

An astraphobic person will be alert for news of incoming storms.

en.wikipedia.org

The division had operational control of 199th aircraft on alert.

en.wikipedia.org

In a group there are more individuals to alert the group about an approaching predator.

en.wikipedia.org

Respective units were alerted and a final draft of the operation had been disseminated to all participants when the fighting stopped.

en.wikipedia.org

Once gone, the guards become more alert and move faster.

en.wikipedia.org

When available for a call, retained firefighters carry radio pagers to alert them to an emergency call.

en.wikipedia.org

State police said they received no calls related to the erroneous alert.

en.wikipedia.org

A formation must be brought to the position of attention before it can go to a higher state of alert.

en.wikipedia.org

Because sucker punches come unexpectedly, people at risk of such blows must be alert to the proximity of potential opponents.

en.wikipedia.org