basis nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di basis nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

basis <pl bases> [ingl brit ˈbeɪsɪs, ingl am ˈbeɪsəs] SOST

basis (for action, negotiation, of discussion)
base f (for, of di)
basis (of theory)
base f
basis (of theory)
fondamento m
basis (for belief, argument)
base f
basis (for belief, argument)
fondamento m (for di)
on the basis of earnings, evidence, experience
in base a
on the basis of salary
sulla base di
on the basis that …
partendo dal presupposto che …
on that basis
stando così le cose
on the same basis
nelle stesse condizioni or nella stessa situazione
to serve as the basis for sth
servire da base or come punto di partenza per qc
to be paid on a weekly, monthly basis
essere pagato settimanalmente, mensilmente
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
on a rota basis
a turno
on a continuing basis
in modo permanente
on a day-to-day basis
alla giornata
on a random basis
su base casuale
on an ad hoc basis
a seconda dei casi, caso per caso
on a freelance basis
in free-lance

Traduzioni di basis nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

basis nel dizionario PONS

Traduzioni di basis nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di basis nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

basis Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to form the basis of sth
costituire le basi di qc
to operate on the basis of expedience
agire per convenienza
on a weekly basis
settimanalmente
to be the basis for sth
essere il punto di partenza per qc
on the basis of sth
in base a qc
on a daily basis
quotidianamente
≈ to be on a first name basis with sb
dare del tu a qu
to lay the basis for sth
gettare [o porre] le -i di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Nonetheless, the report has been widely criticized on scientific basis as well as by the medical team that participated in the surgery.
en.wikipedia.org
Some vernacular regions are based on physical environmental features; others find their basis in economic, political or historical characteristics.
en.wikipedia.org
This was outlawed in 1959, but has been reported as relatively normal in the 1990s, and happening on a limited basis in 2001.
en.wikipedia.org
The gain is the excess of the proceeds over the adjusted basis (cost less depreciation deductions allowed) of the property.
en.wikipedia.org
They discuss the development process, funding and focus, and serve as a basis for interviews with other names in the industry.
en.wikipedia.org
In each stage, the teams will play an opponent in a two-legged tie on a home-away basis.
en.wikipedia.org
It may not overturn an ecclesiastical decision on the basis of its unreasonableness.
en.wikipedia.org
The ego is believed to transmute transient soul experiences into universals that form the basis for an individuality that can endure after death.
en.wikipedia.org
As well, software projects tolerate 80 percent lateness and ongoing design changes on a regular basis.
en.wikipedia.org
The teams would play against each other on a home-and-away basis.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "basis" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati