divorce nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di divorce nel dizionario inglese»italiano

I.divorce [ingl brit dɪˈvɔːs, ingl am dəˈvɔrs] SOST

divorce

divorzio m (from da; between tra)

also fig she's asked me for a divorce

mi ha chiesto il divorzio

to file for divorce, to sue for divorce DIR

intentare un'azione di divorzio

to grant a divorce DIR

concedere il divorzio

II.divorce [ingl brit dɪˈvɔːs, ingl am dəˈvɔrs] VB vb trans

1. divorce:

to divorce husband, wife

divorziare da

she divorced him, she was divorced from him

ha divorziato da lui

they were divorced in 1997

hanno divorziato nel 1997

2. divorce fig:

divorce

separare, tenere separato, scindere (from da)

to divorce science from morality

separare la scienza dalla morale

divorced from reality

distaccato dalla realtà

III.divorce [ingl brit dɪˈvɔːs, ingl am dəˈvɔrs] VB vb intr

divorce

divorziare, ottenere il divorzio

divorce settlement [dɪˈvɔːsˌsetlmənt] SOST

divorce settlement (conditions)

condizioni fpl di divorzio

divorce settlement (sum of money)

alimenti mpl

divorce case SOST

divorce case

causa f di divorzio

quickie divorce [ˌkwɪkɪdɪˈvɔːs] SOST colloq

quickie divorce

divorzio m fulmineo

divorce proceedings [dɪˈvɔːsprəˌsiːdɪŋs] SOST

divorce proceedings

pratiche fpl di divorzio

to start divorce proceedings

iniziare le pratiche di divorzio

divorce court [dɪˈvɔːsˌkɔːt] SOST

divorce court

= tribunale che si occupa delle pratiche di divorzio

no-fault divorce [ingl brit nəʊˈfɔːlt dɪˌvɔːs] SOST ingl am DIR

no-fault divorce

divorzio m consensuale

Traduzioni di divorce nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

divorzista

divorce lawyer

divorzista

supporter of divorce

antidivorzista

= opponent of divorce

divorzio consensuale

no-fault divorce, consensual divorce

divorce nel dizionario PONS

Traduzioni di divorce nel dizionario inglese»italiano

I.divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] SOST

divorce

divorzio m

divorce fig

separazione f

II.divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] VB vb trans

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)

divorziare (da qn)

he divorced her for infidelity

ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

2. divorce fig (separate):

divorce

separare

III.divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] VB vb intr

divorce

divorziare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

petitioner for divorce

attore(-trice) m (f)

an uncontested divorce

divorzio m consensuale

to petition for divorce

presentare istanza di divorzio

to sue sb for divorce

fare domanda di divorzio da qu

a lawyer specializing in divorce law

un avvocato specializzato in divorzi

to file for divorce

chiedere il divorzio

Traduzioni di divorce nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

divorzio

divorce

chiedere il divorzio

to seek a divorce

divorziare da qu

to divorce sb

divorce Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sue sb for divorce

fare domanda di divorzio da qu

to petition for divorce

presentare istanza di divorzio

an uncontested divorce

divorzio m consensuale

to file for divorce

chiedere il divorzio

a lawyer specializing in divorce law

un avvocato specializzato in divorzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He flirts with every woman he meets and encourages married women into divorcing their spouses so that his living as a divorce lawyer is uncompromised.

en.wikipedia.org

It takes ten to fifteen days to obtain a divorce decree.

en.wikipedia.org

There were 4,926 married individuals, 647 widows or widowers and 517 individuals who are divorced.

en.wikipedia.org

They separated in 1967 and divorced in 1969.

en.wikipedia.org

He adds that she can redeem herself from dishonour by marrying the man who has captured her heart, and he presents her with a divorce paper to sign.

en.wikipedia.org

She had a restraining order against him during their divorce proceedings.

en.wikipedia.org

She is divorced from her husband but keeps the title.

en.wikipedia.org

John says he has a shaky marriage, but his kids are important and doesn't know if he can divorce his wife.

en.wikipedia.org

Her parents' divorce greatly affected her and caused her to become sullen, withdrawn, and isolated at school.

en.wikipedia.org

They were together for 13 years and had two sons, but the marriage ended in divorce.

en.wikipedia.org