egg yolk nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di egg yolk nel dizionario inglese»italiano

egg yolk [ˈeɡjəʊk] SOST

egg yolk

rosso m d'uovo

Traduzioni di egg yolk nel dizionario italiano»inglese

rosso or tuorlo d'uovo

(egg) yolk

giallo (gialla)

(egg) yolk

rosso d'uovo

egg yolk

Traduzioni di egg yolk nel dizionario inglese»italiano

yolk [ingl brit jəʊk, ingl am joʊk] SOST

yolk

tuorlo m

I.egg¹ [ingl brit ɛɡ, ingl am ɛɡ] SOST

1. egg:

egg GASTR, BIOL, ZOOL

uovo m

a chocolate egg

un uovo di cioccolato

a chocolate egg before sost sandwich

con l'uovo

a chocolate egg collector

di uova

a chocolate egg farm

produttore di uova

a chocolate egg mayonnaise, sauce

con le uova

a chocolate egg noodles

all'uovo

2. egg (fellow) arc, colloq:

he's a good, bad egg

è un brav'uomo, un tipaccio

II.egg¹ [ingl brit ɛɡ, ingl am ɛɡ] VB vb trans colloq (throw eggs at)

egg person

tirare delle uova a

III.egg¹ [ingl brit ɛɡ, ingl am ɛɡ]

to kill sth in the egg

uccidere qc sul nascere

to put all one's eggs in one basket

puntare tutto su una carta sola

to have egg on one's face colloq

fare una figuraccia

as sure as eggs is eggs

sicuro come due più due fa quattro

to lay an egg ingl am colloq TEATR

fare cilecca or fare fiasco

to tread on eggs

camminare sulle uova

egg² [ingl brit ɛɡ, ingl am ɛɡ]

egg yolk nel dizionario PONS

Traduzioni di egg yolk nel dizionario inglese»italiano

egg yolk SOST

egg yolk

tuorlo m

Traduzioni di egg yolk nel dizionario italiano»inglese

rosso d'uovo

egg yolk

il giallo dell'uovo

the egg yolk

Traduzioni di egg yolk nel dizionario inglese»italiano

yolk [joʊk] SOST

yolk

tuorlo m

egg [eg] SOST

egg

uovo m

fried/boiled eggs

uova fritte/alla coque

hard-boiled egg

uovo sodo

scrambled eggs

uova strapazzate

locuzioni:

to put all one's eggs in one basket

puntare tutto su una carta sola

they had egg on their faces colloq

hanno fatto una figuraccia

to be a bad egg colloq

essere un cattivo elemento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An egg yolk has a high concentration of lecthins- which are commercially important as an emulsifying agent in products such as mayonnaise.

en.wikipedia.org

In order to avoid a deficiency, individuals can find sources of biotin in cereal-grain products, liver, egg yolk, soy flour, and yeast.

en.wikipedia.org

Other ingredients, in addition to tea and egg yolk, are sugar and calamondin.

en.wikipedia.org

For this form most often only the contents of the egg yolk is used.

en.wikipedia.org

Adding egg yolk and flour to the standard soaking solution further enhances its fine handling characteristics.

en.wikipedia.org

Some people will be allergic to proteins in both the egg white and the egg yolk.

en.wikipedia.org

The special texture is cooked by using the difference between the temperature of which the egg yolk and egg white solidifies.

en.wikipedia.org

The only source of nutrition for these embryos, however, is the egg yolk, as in externally spawned eggs.

en.wikipedia.org

Mayonnaise is made by slowly adding oil to an egg yolk, while whisking vigorously to disperse the oil.

en.wikipedia.org

White lead bound with oil or egg yolk was also the most common pigment for white paint.

en.wikipedia.org