goof nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di goof nel dizionario inglese»italiano

I.goof [ingl brit ɡuːf, ingl am ɡuf] SOST colloq

1. goof (idiot):

goof

stupido m / stupida f

goof

idiota mf

2. goof (blunder):

goof

gaffe f

goof

sproposito m

II.goof [ingl brit ɡuːf, ingl am ɡuf] VB vb trans colloq

goof → goof-up

III.goof [ingl brit ɡuːf, ingl am ɡuf] VB vb intr colloq

goof

prendere un granchio

Vedi anche: goof-up

goof-up [ingl am ˈɡufəp] SOST ingl am colloq

goof-up

gaffe f

goof-up

sproposito m

I.goof up VB [ɡuːf -] colloq (goof up)

goof up

fare una gaffe

II.goof up VB [ɡuːf -] (goof [sth] up, goof up [sth])

goof up

abborracciare

goof up

raffazzonare

goof on VB [ɡuːf -] ingl am (goof on [sb])

goof on

sfottere

goof-off [ingl brit, ingl am ˈɡuf ˌɔf] SOST ingl am colloq

goof-off

lazzarone m / lazzarona f

goof around VB [ɡuːf -] colloq

goof around (fool around)

fare lo stupido

goof around (laze about)

perdere tempo, oziare

goof off VB [ɡuːf -] ingl am colloq

goof off → goof around

Vedi anche: goof around

goof around VB [ɡuːf -] colloq

goof around (fool around)

fare lo stupido

goof around (laze about)

perdere tempo, oziare

goof-up [ingl am ˈɡufəp] SOST ingl am colloq

goof-up

gaffe f

goof-up

sproposito m

Traduzioni di goof nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

babbione (babbiona)

goof

barbagianni fig, scherz

goof

goof nel dizionario PONS

Traduzioni di goof nel dizionario inglese»italiano

I.goof [gu:f] VB vb intr colloq

goof

cannare

II.goof [gu:f] SOST colloq

1. goof (mistake):

goof

cannata f

2. goof (silly person):

goof

buffone(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In between, the girls goof off together in a large, mirrored room.

en.wikipedia.org

They are also shown goofing off inside a laundromat.

en.wikipedia.org

Homer, who bases his perception of college on bad comedy films, goofs around and is sent to a group of boys for tutoring.

en.wikipedia.org

Since the 2002 series during the end credits, outtakes and goofs are usually shown instead of stills.

en.wikipedia.org

Goofs are also known as bloopers or mistakes.

en.wikipedia.org

He is an out-going, openly affectionate person and is a bit of a goof (like many of the cast).

en.wikipedia.org

He is unable to manage his group (who spend most of the day goofing off) and can not remember their names correctly.

en.wikipedia.org

But after knowing about the goof happened, she lets them stay on the top floor of her house.

en.wikipedia.org

He usually goofs off when they are not fighting, and is especially fond of sightseeing.

en.wikipedia.org

They goof around and hang out for the day.

en.wikipedia.org