Traduzioni di machine-stitch nel dizionario inglese»italiano

machine-stitch [ingl brit məˈʃiːnstɪtʃ, ingl am məˈʃinstɪtʃ] VB vb trans (sew)

machine-stitch

cucire a macchina

machine stitch [məˈʃiːnˌstɪtʃ] SOST (on cloth)

machine stitch

punto m (fatto) a macchina

Traduzioni di machine-stitch nel dizionario italiano»inglese

cucire [kuˈtʃire] VB vb trans

1. cucire:

cucire (unire)

to sew on

cucire (unire)

to stitch on

cucire bottone, manica

to stitch onto

cucire orlo

to sew (up)

cucire (confezionare) vestito

to tailor

cucire qc a qc

to sew sth on to sth

macchina da cucire

sewing machine

cucire a macchina

to machine(-stitch)

filo per cucire

sewing thread

cucire a sottopunto

to slip stitch

cucire a sopraggitto

to overcast or whip

2. cucire MED:

cucire

to stitch up

cucire ferita

to sew up

3. cucire (mettere insieme) fig:

cucire parole, frasi

to string together

cucire la bocca a qn

to hush sb up, to shut sb's mouth

-rsi la bocca

to clam up, to keep under one's hat

cuciti la bocca!

button (up) your lip!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cucire un orlo a macchina

to machine-sew or machine-stitch a hem