marvel nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di marvel nel dizionario inglese»italiano

I.marvel [ingl brit ˈmɑːv(ə)l, ingl am ˈmɑrvəl] SOST

1. marvel (wonderful thing):

marvel

meraviglia f

marvel

miracolo m

it was a marvel to behold

era una meraviglia da vedere

it's a marvel that he can still dance

è un miracolo che lui possa ancora ballare

he's a marvel with children

è meraviglioso con i bambini

the marvels of nature

le meraviglie della natura

to work marvels

fare meraviglie or miracoli

2. marvel (wonderful example):

she's a marvel of patience

è un prodigio di pazienza

the building is a marvel of design

l'edificio è un capolavoro di progettazione

II.marvel <forma in -ing ecc. marvelling, marvelled ingl brit marveling, marveled ingl am> [ingl brit ˈmɑːv(ə)l, ingl am ˈmɑrvəl] VB vb trans

to marvel that …

meravigliarsi che …

III.marvel <forma in -ing ecc. marvelling, marvelled ingl brit marveling, marveled ingl am> [ingl brit ˈmɑːv(ə)l, ingl am ˈmɑrvəl] VB vb intr

marvel

stupirsi (at di)

marvel

essere meravigliato (at da)

Traduzioni di marvel nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

questo edificio è un capolavoro di design

this building is a marvel or masterpiece of design

prodigio

marvel

è un prodigio di pazienza

she's a marvel of patience

portento

marvel

è un portento d'intelligenza

he's a marvel or prodigy of intelligence

poema

marvel

è meraviglioso con i bambini!

he's a marvel with children!

l'edificio è un capolavoro di progettazione

the building is a marvel of design

meravigliarsi

to marvel che: that

è un incanto!

it's a dream or marvel!

meraviglia

marvel

era una meraviglia da vedere

it was a marvel to behold

marvel nel dizionario PONS

Traduzioni di marvel nel dizionario inglese»italiano

I.marvel [ˈmɑ:r·vl] SOST

1. marvel (thing):

marvel

meraviglia f

it's a marvel to me how …

mi meraviglia come …

2. marvel (person):

marvel

persona f meravigliosa

II.marvel <-ll-, -l-> [ˈmɑ:r·vl] VB vb intr

to marvel that …

meravigliarsi che … +subj

to marvel at sb/sth

meravigliarsi di qu/qc

Traduzioni di marvel nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prodigio

marvel

portento

marvel

marvel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it's a marvel to me how …

mi meraviglia come …

to marvel that …

meravigliarsi che … +subj

to marvel at sb/sth

meravigliarsi di qu/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The construction of the bridge is a marvel of 19th century engineering, consisting of a 6 m high single span steel arch.

en.wikipedia.org

He marvels that he has come to possess her, but has grown bored with her.

en.wikipedia.org

When the boy rings the bell, both he and his sister marvel at the beautiful sound.

en.wikipedia.org

Marvel unwittingly printed the letter and dropped the retraction.

en.wikipedia.org

There are persons of yet higher rank, whom you know, and would marvel to hear of, nay, would scarcely believe it; let justice be done...

en.wikipedia.org

This road which was constructed in the 1950s was an engineering marvel and is rated a state highway.

en.wikipedia.org