Traduzioni di milage nel dizionario inglese»italiano

milage

milage → mileage

Vedi anche: mileage allowance, mileage

mileage allowance [ˈmaɪlɪdʒəˌlaʊəns] SOST

mileage allowance

indennità f di percorso

mileage [ingl brit ˈmʌɪlɪdʒ, ingl am ˈmaɪlɪdʒ] SOST

1. mileage:

mileage

distanza f in miglia

what's the mileage for the trip?

qual è la distanza in miglia del viaggio?

2. mileage (done by car):

mileage

chilometraggio m

mileage

miglia fpl

to have a low mileage, a high mileage

avere un basso, un alto chilometraggio

unlimited mileage

chilometraggio illimitato

3. mileage (miles per gallon):

mileage

consumo m

4. mileage (use) fig:

he's had plenty of mileage out of that coat

ha molto sfruttato quel cappotto

there's still some mileage left in it

potrebbe ancora andare or tornare utile

to get political mileage out of sth

ricavare un vantaggio politico da qc

the press got maximum mileage out of the story

la stampa ha sfruttato al massimo la storia

5. mileage → mileage allowance