muck out nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di muck out nel dizionario inglese»italiano

I.muck [ingl brit mʌk, ingl am mək] SOST

I.out [ingl brit aʊt, ingl am aʊt] AVV Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

IV.out [ingl brit aʊt, ingl am aʊt] SOST colloq (means of escape, excuse)

muck out nel dizionario PONS

Traduzioni di muck out nel dizionario inglese»italiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
In the morning, muck out the stalls and go for a big group breakfast.
www.winnipegfreepress.com
The stable he was supposed to muck out has become a pigsty on his watch.
thetyee.ca
You have to muck out the stables and learn how to brush the horses, as well as study all the technical aspects of riding and jumping.
www.telegraph.co.uk
They are also used to take muck out of the tunnels.
www.thestar.com
It is far from a chore to have to muck out.
www.telegraph.co.uk
Beef and dairy producers muck out their sheds and byres daily to prevent disease.
www.thecourier.co.uk
It does take dedication, passion, an ample supply of energy -- and a willingness to muck out the gutters when necessary.
democratherald.com
Like one of the stoic cowboys in his movie posters, he grabs a shovel and silently pushes muck out of the barn.
www.fastcompany.com
They cleaned the muck out of the riding arena and got hitched there in their cowboy boots.
news.nationalpost.com
It was as if the sea had a furball and it wanted to get the offending muck out of its system.
www.stuff.co.nz

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski