nettle nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di nettle nel dizionario inglese»italiano

also stinging nettle">

I.also stinging nettle SOST

also stinging nettle

ortica f

also stinging nettle before sost sting

di ortica

also stinging nettle soup

di ortiche

II.nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl] VB vb trans

nettle

irritare

nettle

infastidire

III.nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl]

to grasp or seize the nettle

prendere il toro per le corna

nettle rash [ingl brit ˈnɛtl raʃ, ingl am ˈnɛdl ˌræʃ] SOST

nettle rash

orticaria f

stinging nettle [ingl brit ˈstɪŋɪŋ ˌnɛt(ə)l, ingl am ˈˌstɪŋɪŋ ˈˌnɛdl] SOST

stinging nettle

ortica f

dead-nettle [ingl am ˈdɛdˌnɛdl] SOST

dead-nettle

ortica f bianca

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bee, wasp, nettle sting

puntura d'ape, di vespa, di ortica

Traduzioni di nettle nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orticaria

nettle rash

avere l'orticaria

to have hives or a nettle rash

ortica

(stinging) nettle

puntura d'ortica

nettle sting

minestra di -che

nettle soup

nettle nel dizionario PONS

Traduzioni di nettle nel dizionario inglese»italiano

I.nettle [ˈne·t̬l] SOST

nettle

ortica f

II.nettle [ˈne·t̬l] VB vb trans

nettle

irritare

to be nettled by sth

essere infastidito da qc

nettle rash <-es> SOST

nettle rash

orticaria f

Traduzioni di nettle nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ortica

stinging nettle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In old times this netting was made of nettle fiber.

en.wikipedia.org

A method for the control of weeds of the type of charlock, creeping thistle and annual nettle in a clover crop.

en.wikipedia.org

After an hour the bare stalks are measured and the winner is the competitor with the greatest accumulated length of nettles.

en.wikipedia.org

Nettle is a social liberal and an environmentalist.

en.wikipedia.org

Nettle is an attempt to avoid this problem by doing one thing (the low-level cryptography) and providing a simple and general interface to it.

en.wikipedia.org

The female's nest is built on or near the ground in a concealed site in brambles, nettles or other dense low vegetation.

en.wikipedia.org

Nettle ("ortchie") soup was once a popular dish and was considered a tonic for the heart.

en.wikipedia.org

It is thought that these strings of eggs mimic the flowers of the nettles, thereby evading predators.

en.wikipedia.org

Fibres from pulpwood trees, cotton, rice, hemp, and nettle are used in making paper.

en.wikipedia.org

Stinging nettles grow in the understory, along with red-flowering raspberry and wildflower species like trillium.

en.wikipedia.org