scab nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di scab nel dizionario inglese»italiano

I.scab [ingl brit skab, ingl am skæb] SOST

1. scab MED:

scab

crosta f

2. scab:

scab BOT, VET

scabbia f

3. scab (strikebreaker):

scab colloq, pegg

crumiro m / crumira f

II.scab <forma in -ing scabbing, pass, part perf scabbed> [ingl brit skab, ingl am skæb] VB vb intr

1. scab wound:

scab

fare la crosta, cicatrizzarsi

2. scab colloq, pegg worker:

scab

fare il crumiro

scab labour [ˈskæbleɪbə(r)] SOST colloq, pegg

scab labour

= personale che sostituisce i lavoratori in sciopero

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pick at spot, scab

stuzzicare, toccare

pick spot, scab

stuzzicare

Traduzioni di scab nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ticchiolatura

scab

crumiro (crumira)

scab

fare il crumiro

to scab, blackleg ingl brit

scabbia BOT, VET

scab

crosta

scab

rogna

scab

scab nel dizionario PONS

Traduzioni di scab nel dizionario inglese»italiano

scab [skæb] SOST

1. scab (over wound):

scab

crosta f

2. scab pegg sl (strikebreaker):

scab

crumiro(-a) m (f)

3. scab BOT, ZOOL:

scab

rogna f

Traduzioni di scab nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crumiro (-a)

scab

crosta

scab

la ferita si sta scrostando

the scab is coming off

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The blisters develop into a dark scab and take about three weeks to heal and drop off.

en.wikipedia.org

An example would be a scab on a sheep.

en.wikipedia.org

Along with other closely related species it causes the potato disease common scab, which is an economically important disease in many potato growing areas.

en.wikipedia.org

These increase in size and become crusted over, so that the characteristic lesion can only be seen round the edge of the scab.

en.wikipedia.org

It is susceptible to scab, and the fruit tend not to keep well on the tree once ripe.

en.wikipedia.org

Lesions heal with a scab characteristic of herpetic disease.

en.wikipedia.org

As epithelial cells continue to migrate around the scab, the dermis is repaired by the activity of stem cells.

en.wikipedia.org

It has a slight whitish scab that seems to be present in all samples.

en.wikipedia.org

This yellowish or brown crust or scab is not made of active virus but from blood serum containing useful proteins such as immunoglobulins.

en.wikipedia.org

Likewise, in a strike of (for example) coal miners, unionized railroad workers may be required by their contracts to haul scab coal.

en.wikipedia.org