sustaining nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sustaining nel dizionario inglese»italiano

sustaining [ingl brit səˈsteɪnɪŋ] AGG

sustaining drink, meal:

sustaining

nutriente

self-sustaining [ingl brit sɛlfsəˈsteɪnɪŋ, ingl am ˈˌsɛlf səsˈteɪnɪŋ] AGG

self-sustaining

autosufficiente

sustaining pedal [səˈsteɪnɪŋˌpedl] SOST MUS

sustaining pedal

pedale m di risonanza

sustain [ingl brit səˈsteɪn, ingl am səˈsteɪn] VB vb trans

1. sustain (maintain):

sustain interest, mood, growth, success, quality

mantenere

sustain campaign, war, policy

perseguire

2. sustain MUS:

sustain note

tenere

3. sustain (provide strength):

sustain (physically)

sostenere, dare forza a

sustain (morally)

sostenere

4. sustain (support):

sustain regime, economy, market, system

sostenere

to sustain life

mantenere in vita or sostentare

5. sustain (suffer):

sustain injury, blow, burn

ricevere

sustain loss, defeat

subire

to sustain severe damage

subire gravi danni

6. sustain (bear):

sustain weight

sostenere, sopportare

7. sustain DIR (uphold):

sustain claim, objection

accogliere

objection sustained!

obiezione accolta!

Traduzioni di sustaining nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nutriente bevanda, pasto

sustaining

pedale di risonanza MUS

sustaining pedal

supportare tesi

to sustain

pedale di risonanza

sustaining pedal

essere gravemente ferito alla gamba

to sustain serious leg injuries, to have a badly hurt leg

sostenere

to sustain

sostenere speranza:

to sustain

sostenere economia, regime

to sustain

sostenere ritmo

to sustain

sostenersi con cibi nutrienti

to sustain oneself with nourishing food

sustaining nel dizionario PONS

Traduzioni di sustaining nel dizionario inglese»italiano

sustain [sə·ˈsteɪn] VB vb trans

1. sustain (maintain):

sustain

mantenere

2. sustain (withstand):

sustain

sopportare

3. sustain (uphold):

sustain conviction

avvalorare

sustain objection

accogliere

Traduzioni di sustaining nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sopportare una perdita

to sustain a loss

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Some days after the premiere she was injured in a car accident, sustaining a fractured right index finger.

en.wikipedia.org

Upon sustaining these goals, organic agriculture uses techniques such as crop rotation, permaculture, compost, green manure and biological pest control.

en.wikipedia.org

He is influenced by the musician lifestyle; fascinated with creating a form of symphonic art and hustling it as a self-sustaining means of income and indulgence.

en.wikipedia.org

As of 2011, it was considered to be overburdened and incapable of sustaining its present role.

en.wikipedia.org

Progressive designs such as a carbon-neutral city and self-sustaining buildings already offer ideas for a new direction.

en.wikipedia.org

This gives the concert grand a brilliant, singing and sustaining tone qualityone of the principal reasons that full-size grands are used in the concert hall.

en.wikipedia.org

Sustaining playing in this register is truly exhausting.

en.wikipedia.org

After sustaining a broken leg in 1995 he made a creditable comeback but was never quite the same player.

en.wikipedia.org

She believes that factory farming is abhorrent and no one should add one more penny of their money into sustaining it.

en.wikipedia.org

This pathway is responsible for the maintenance of new memories, sustaining the transient changes resulting from the regulated pathway.

en.wikipedia.org