Tłumaczenia dla hasła „astonishment“ w angielsko » polski słowniku

astonishment [əˈstɒnɪʃmənt, Am əˈstɑ:-] RZ. bez l.mn.

astonishment

zdumienie r.n.

to sb's astonishment

ku czyjemuś zdumieniu

in astonishment

ze zdumieniem

Przykładowe zdania ze słowem astonishment

in astonishment

ze zdumieniem

much to my astonishment

ku memu wielkiemu zaskoczeniu

to sb's astonishment

ku czyjemuś zdumieniu

she is wide-eyed with astonishment

ze zdziwienia otworzyła szeroko oczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

To my astonishment, he remembered me and gave special congratulations.... a treasured memory.

en.wikipedia.org

To their astonishment, a small fraction of the alpha particles experienced heavy deflection.

en.wikipedia.org

To her astonishment, both paths lead to romantic crossroads.

en.wikipedia.org

Examples: marminino (indicates surprise or astonishment, admiration), abirobado (something like crazy).

en.wikipedia.org

Some couldn't believe their eyes; sick as they were, they laughed in astonishment and delight.

en.wikipedia.org

In the morning, to everyone's astonishment, a tiny white kitten had snuggled into the slipper.

en.wikipedia.org

This is the religious experience: the astonishment of encountering someone who was waiting for you...

en.wikipedia.org

The predominant tone is of a kind of delighted astonishment that mere sensuality can be so meaningful.

en.wikipedia.org

The man tried and tried, yet only after he broke down in astonishment and prayed for mercy, then did her jaw open.

en.wikipedia.org

Software binding this key to some other feature is likely to cause astonishment at the lack of help.

en.wikipedia.org