Tłumaczenia dla hasła „hasn't“ w angielsko » polski słowniku

hasn't [ˈhæzənt]

hasn't = has not, have

Zobacz też have up , have over , have out , have in , have around , have

have up CZ. cz. przech. passive Brit pot.

to be had up for sth

stawać [perf stanąć] przed sądem za coś

have over CZ. cz. przech.

have over

zapraszać [perf zaprosić] do siebie

have out CZ. cz. przech. pot.

1. have out (remove):

have out

usuwać [perf usunąć]

2. have out (argue):

to have it out with sb

wyjaśniać [perf wyjaśnić] sobie coś z kimś

have in CZ. cz. przech.

to have sb/sth in

mieć kogoś/coś [w domu]

have around CZ. cz. przech.

I love having you around

uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve

miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?

czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

I . have <has, had, had> [hæv, həv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

have

mieć

has she [Brit got]...?

czy ona ma...?

to have the honesty to do sth

być na tyle uczciwym, by coś zrobić

2. have (do):

to have a swim

pójść popływać

to have a walk

pójść się przejść

to have a bath/shower

brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic

to have a nap

zdrzemnąć się

to have a try

spróbować

3. have (eat):

have

jeść [perf z-]

4. have (give birth):

to have a child

urodzić dziecko

5. have (receive):

have

mieć

to let sb have sth back

oddawać [perf oddać] coś komuś

6. have (prepare):

to have sth ready

przygotowywać [perf przygotować] coś

7. have (cause to occur):

to have sb do sth

kazać komuś coś zrobić

to have sth done

kazać coś zrobić

zwroty:

I won't have him doing it

nie życzę sobie, żeby on to robił

to have done with it

skończyć z tym

to have it in for sb pot.

zawziąć się na kogoś

to have it in oneself

mieć to w sobie

to have had it pot.

mieć dość

II . have <has, had, had> [hæv, həv] CZ. cz. pos.

1. have (perfect tense):

I have lived here for five years

mieszkam tu od pięciu lat

has she done it?

czy ona to zrobiła?

2. have (past participle):

had she known it, she wouldn't have come here at all

gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła

3. have (must):

to have to do sth

musieć coś zrobić

I have to admit [or confess]

muszę przyznać

I . have <has, had, had> [hæv, həv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

have

mieć

has she [Brit got]...?

czy ona ma...?

to have the honesty to do sth

być na tyle uczciwym, by coś zrobić

2. have (do):

to have a swim

pójść popływać

to have a walk

pójść się przejść

to have a bath/shower

brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic

to have a nap

zdrzemnąć się

to have a try

spróbować

3. have (eat):

have

jeść [perf z-]

4. have (give birth):

to have a child

urodzić dziecko

5. have (receive):

have

mieć

to let sb have sth back

oddawać [perf oddać] coś komuś

6. have (prepare):

to have sth ready

przygotowywać [perf przygotować] coś

7. have (cause to occur):

to have sb do sth

kazać komuś coś zrobić

to have sth done

kazać coś zrobić

zwroty:

I won't have him doing it

nie życzę sobie, żeby on to robił

to have done with it

skończyć z tym

to have it in for sb pot.

zawziąć się na kogoś

to have it in oneself

mieć to w sobie

to have had it pot.

mieć dość

II . have <has, had, had> [hæv, həv] CZ. cz. pos.

1. have (perfect tense):

I have lived here for five years

mieszkam tu od pięciu lat

has she done it?

czy ona to zrobiła?

2. have (past participle):

had she known it, she wouldn't have come here at all

gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła

3. have (must):

to have to do sth

musieć coś zrobić

I have to admit [or confess]

muszę przyznać

have around CZ. cz. przech.

I love having you around

uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve

miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?

czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

have in CZ. cz. przech.

to have sb/sth in

mieć kogoś/coś [w domu]

have off CZ. cz. przech. Brit pot.

to have it off with sb

przespać się z kimś

have on CZ. cz. przech.

1. have on (wear):

to have sth on

mieć coś na sobie

2. have on (use):

to have the telly on

mieć włączony telewizor

3. have on (possess information):

to have sth on sb

mieć coś na kogoś

4. have on Brit pot. (fool):

to be having sb on

nabierać kogoś

5. have on (plan):

have on

mieć w planach

to have too much on this week

mieć za dużo do zrobienia w tym tygodniu

have out CZ. cz. przech. pot.

1. have out (remove):

have out

usuwać [perf usunąć]

2. have out (argue):

to have it out with sb

wyjaśniać [perf wyjaśnić] sobie coś z kimś

have over CZ. cz. przech.

have over

zapraszać [perf zaprosić] do siebie

have round CZ. cz. przech.

have round PHRVB have around

Zobacz też have around

have around CZ. cz. przech.

I love having you around

uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve

miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?

czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

have up CZ. cz. przech. passive Brit pot.

to be had up for sth

stawać [perf stanąć] przed sądem za coś

have-not <have-nots> RZ. usu l.mn.

have-not → haves

Zobacz też haves

haves RZ.

the haves and the have-nots

bogaci r.m. l.mn. i biedni r.m. l.mn.

have an edge over

Hasło od użytkownika

have an edge over sb/sth

mieć przewagę nad kimś/czymś

Przykładowe zdania ze słowem hasn't

he hasn't changed much

niewiele się zmienił

it hasn't registered with him

to nie dotarło do niego

he hasn't done that in years/a week

nie robił tego od lat/tygodnia

I saw him last year, since when he hasn't phoned

widziałam go w zeszłym roku i od tamtego czasu nie zadzwonił

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

You look down at your calloused hands and make sure your tape hasn't begun to unravel due to the damp.

www.universitytimes.ie

And even though playing footsie with white supremacists isn't in his long-term political interests, that hasn't stopped him from doing it before.

hotair.com

While the series hasn't started yet, she has already been branded the most unpopular contestant in the show's history and favourite for viewers to boot out first.

www.irishmirror.ie

Reflecting on what hasn't worked helps team/set members unlearn what doesn't work and invent better ways of acting going forward.

en.wikipedia.org

It felt like a bad omen for an election that hasn't even begun and will drone on for over twice as long as usual.

www.thestar.com

And it suggests their marriage hasn't been as picture-perfect as their red carpet appearances have made it seem.

jezebel.com

But the dynamic of duelling chip stands hasn't changed.

www.theglobeandmail.com

His appearance hasn't cost him employment, yet, and he used to be a door-to-door salesman.

www.theflindersnews.com.au

But while convention cautions against looking a gift horse in the mouth, it hasn't stopped commentators arguing and speculating about what the sculpture means.

www.theweek.co.uk

The circus scenes are wildly original and sometimes breathtaking; the animation quality hasn't dipped at all in the second season.

en.wikipedia.org