Tłumaczenia dla hasła „skip“ w angielsko » polski słowniku

I . skip¹ <-pp-> [skɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. skip (take hopping steps):

skip

podskakiwać

2. skip Brit (hop with rope):

skip

skakać [perf po-] przez skakankę

3. skip gramophone needle:

skip

przeskakiwać [perf przeskoczyć]

4. skip (change):

to skip from one subject to another

przeskakiwać [perf przeskoczyć] z tematu na temat

skip it!

mniejsza o to!

5. skip pot. (go quickly):

to skip somewhere

skoczyć gdzieś

II . skip¹ <-pp-> [skɪp] CZ. cz. przech.

1. skip AM (jump):

to skip rope

skakać [perf po-] przez skakankę

2. skip (leave out):

skip

pomijać [perf pominąć]

3. skip (not participate in):

skip

opuszczać [perf opuścić]

4. skip pot. (leave hurriedly):

to skip town/the country

zwiewać [perf zwiać] z miasta/kraju

5. skip AM:

to skip stones

puszczać kaczki

III . skip¹ [skɪp] RZ.

skip

podskok r.m.

to give a skip of joy

podskoczyć z radości

skip² [skɪp] RZ. Brit (container)

skip

kontener r.m. na śmieci

skip off CZ. cz. nieprzech. pot.

skip off

zwiewać [perf zwiać]

skip(ping) rope RZ. AM

skip(ping) rope

skakanka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem skip

skip it!

mniejsza o to!

to skip somewhere

skoczyć gdzieś

to skip rope

skakać [perf po-] przez skakankę

to skip stones

puszczać kaczki

to skip town/the country

zwiewać [perf zwiać] z miasta/kraju

to give a skip of joy

podskoczyć z radości

to skip from one subject to another

przeskakiwać [perf przeskoczyć] z tematu na temat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Nor can we skip past what troubles and confuses us into a utopian future.

en.wikipedia.org

He'd even skip school to watch the draft, back when it was a weekday nonevent.

espn.go.com

But don't worry the race caters for everyone, so you can run, walk, skip or rollerblade your way to the finish line!

www.joe.ie

They start to dance gracefully, while the sad shabby dancer can only skip as if she has a limp.

en.wikipedia.org

Two-handedly throwing an old deck chair into a skip and just laughing and laughing and laughing.

www.vice.com

Even the biggest stars don't get to skip this rigmarole.

www.slate.com

Skip-stops are used in both rail transit and bus transit operations.

en.wikipedia.org

Then we pull ourselves to our feet, skip childishly down the marble grit hillside, and return our plastic cups to the bar.

thequietus.com

If the angle of attack is too shallow, the capsule may skip off the surface of the atmosphere.

en.wikipedia.org

Due to the extra time and space needed for compiler analysis and optimizations, some compilers skip them by default.

en.wikipedia.org