Traduções para „happy“ no dicionário Inglês » Português

happy <-ier, -iest> [ˈhæpi] ADJ

1. happy (feeling very good):

happy

feliz

happy birthday!

feliz aniversário!

many happy returns (of the day)!

muitos anos de vida!

to be happy that ...

estar contente que ... +subj

to be happy to do sth

estar feliz em fazer a. c.

2. happy (satisfied):

happy

satisfeito(-a)

are you happy with the idea?

a ideia agrada a você?

to be happy about sb/sth

estar satisfeito com alguém/a. c.

Exemplos de frases com happy

happy camper

alguém feliz da vida

happy birthday!

feliz aniversário!

Happy anniversary!

Feliz aniversário!

to be happy that ...

estar contente que ... +subj

happy New Year!

feliz Ano-Novo!

Happy New Year

Feliz Ano-Novo

to be happy

estar feliz

to become sad/happy

ficar triste/alegre

Merry [or Brit Happy] Christmas!

Feliz Natal!

to be happy to oblige

colocar-se à disposição

to be tired but happy

estar cansado mas feliz

to live a happy life

levar uma vida feliz

to wish sb happy birthday

cumprimentar alguém pelo aniversário

many happy returns (of the day)!

parabéns e muitas felicidades!

are you happy with the idea?

a ideia agrada a você?

to be happy to do sth

estar feliz em fazer a. c.

to seem (to be) happy/upset

parecer feliz/aborrecido

to be happy about sb/sth

estar satisfeito com alguém/a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The experience by exhibitors was mixed, with some expressing outrage at the shortcomings, while others were happy with the results and saw future potential.

en.wikipedia.org

His dark hair is clipped short, and he is smiling the smile of a deliriously happy man.

news.nationalpost.com

Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known.

en.wikipedia.org

Typically, during the reminiscence bump only happy memories and memories of important events are recalled.

en.wikipedia.org

This was a happy time for him; he was successful at work and was, at 20, earning more than his father.

en.wikipedia.org

And within two months, she was a happy camper, and she's been doing awesome ever since.

www.npr.org

A man will hanker after his first love only if he hasn't found someone else who makes him truly happy since then.

www.herald.ie

As soon as she did, she was so happy she went out and brought a gramme straight away.

www.independent.co.uk

Cause he had said: we shouldn't frown upon people being happy, or people dancing, or expressing themselves.

www.independent.co.uk

The saleslady would be happy to show you that dress in another color.

paleofuture.gizmodo.com