Traduções para „regarding“ no dicionário Inglês » Português

regarding PREP

regarding

com relação a

regarding

a respeito de

I . regard [rɪˈgɑːrd, Brit -ˈgɑːd] VERBO trans

1. regard (consider):

regard

considerar

to regard sth as sth

considerar a. c. como a. c.

2. regard formal (watch):

regard

observar

3. regard (concerning):

as regards ...

no que diz respeito a ...

as regards ...

quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, Brit -ˈgɑːd] SUBST

1. regard (consideration):

regard

consideração f

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

with regard to ...

com relação a ...

2. regard (respect):

regard

respeito m

with regard to

no que diz respeito a

3. regard (point):

regard

atenção f

4. regard pl (in messages):

regard

saudações f pl

with kind regards

atenciosamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At present, it is generally thought that a blanket speed limit would not be significantly beneficial, regarding both environmental and climate concerns and road safety.

en.wikipedia.org

Both boys are traumatized by their experiences at residential school and face issues regarding identity growing up.

en.wikipedia.org

Though said to be a warrior of distinguished prowess, details regarding his services remain scant.

en.wikipedia.org

As well, the member states remained fully sovereign regarding customs, police and military.

en.wikipedia.org

His father is furious over breaking the house rules regarding late night phone calls.

en.wikipedia.org

Regarding offshore workers, we have demanded that working hours may be expressed by an annual figure subject only to collective wage agreements or employer-employee agreements.

www.europarl.europa.eu

However, companies often become members to develop their business contacts and, regarding the local chambers (the most common level of organization), to demonstrate a commitment to the local economy.

en.wikipedia.org

A state that legalizes an act under state law, but does not declare invalid federal law regarding that act, is not engaging in nullification.

en.wikipedia.org

In addition, the rules regarding having one rally driver and one circuit driver were relaxed, leading to some all-circuit driver teams.

en.wikipedia.org

These five points were essentially regarding doctrines of the fallibility and imperfection of arhats, which were opposed by some.

en.wikipedia.org