Переводы „slip off“ в словаре англо » русский

I . slip off ГЛ. неперех.

1. slip off (leave unnoticed):

slip off

ускользну́ть

2. slip off (fall off):

slip off

сбра́сывать

II . slip off ГЛ. перех.

slip off clothes:

slip off

сбро́сить

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When the musician depresses the free end of a plate with a finger or fingernail, and then allows the finger to slip off, the released plate vibrates.

en.wikipedia.org

When developed, riders at the front are exposed to higher loads, and will tend to slip off the front in order to rejoin the pack farther back.

en.wikipedia.org

The counterweight keeps the cable tight and prevents the cable from falling all the way down should it slip off one of the towers.

en.wikipedia.org

As she flees, one of her shoes slip off and is left behind.

en.wikipedia.org

People feel it may slip off when you least expect them to or it may look odd.

www.thehindu.com

Independent investigators concluded that this was most likely due to driver incompetence, where the driver let their foot slip off the brake and onto the accelerator.

en.wikipedia.org

I don't think it was a slip off of the ground.

www.smh.com.au

Sure, it may grab headlines, but with phones getting bigger and bigger, they may actually slip off of a smaller wireless charging pad.

www.techdigest.tv

They'd break free and slip off the tilted deck, crushing enemy troops in the way.

www.pcgamesn.com

Because of this, it could slip off the radar for mainstream analysts and fund managers.

www.moneymorning.com.au