Переводы „whirl“ в словаре англо » русский

I . whirl [wɜ:l, америк. wɜ:rl] ГЛ. неперех.

whirl

верте́ться

whirl

кружи́ться

II . whirl [wɜ:l, америк. wɜ:rl] ГЛ. перех.

whirl

враща́ть

to whirl sb (a)round

враща́ть кого́-ли́бо

III . whirl [wɜ:l, америк. wɜ:rl] СУЩ.

whirl

круже́ние ср.

whirl of dust

вихрь м.

Выражения:

to give sth a whirl перенос.

сде́лать попы́тку

to give sth a whirl перенос.

пыта́ться

Примеры со словом whirl

to whirl sb (a)round

враща́ть кого́-ли́бо

to give sth a whirl перенос.

пыта́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The name comes from whirling in place like a typhoon but always coming back to the same spot like a boomerang.

en.wikipedia.org

As the masker whirls, the lappets are sent flying, creating a breeze of blessing.

en.wikipedia.org

Whirl dances were often performed by these girls.

en.wikipedia.org

Why should your arms be pulled away when the stars are whirling?

en.wikipedia.org

But amid the social whirl she feels empty and restless.

en.wikipedia.org

Grains of sand whirled by the wind blinded the soldiers and created electrical disturbances that rendered compasses useless.

en.wikipedia.org

They have a characteristic aerial courtship display which culminates in the pair locking talons mid-air and whirling earthwards in series of spectacular cartwheels.

en.wikipedia.org

It intensifies and then the soloist whirls up and down in sixteenth notes until the tutti arrives with vengeance.

en.wikipedia.org

Large fire whirls can create wind speeds of more than 100mph km/hstrong enough to knock down trees.

en.wikipedia.org

This design has a high load capacity and corrects most oil whirl situations.

en.wikipedia.org