die away u rečniku PONS

Prevodi za die away u rečniku engleski»srpski

die away VB intr

die away

jenjavati imperf

die away sobs

zamreti // zamirati

die away anger, enthusiasm, wind

oslabiti // slabiti

die away sound

utišati se // utišavati se

Prevodi za die away u rečniku engleski»srpski

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORTS:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORTS

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

die¹ [daɪ] N

1. die < pl dice> (for games):

die

kockica f

die

kocka f

die

za društvene igre, kockanje...

2. die TECH:

die

kalup

Phrases:

as straight as a die

izuzetno pošten

the die is cast

kocka je bačena

the die is cast

odluka je pala

I.die² <-y-> [daɪ] VB intr

1. die (cease to live):

die

umreti // umirati

die

preminuti perf of - od

to die of [or from] cancer

umreti od raka

die of boredom/embarrassment inf

crći od dosade/sramote

we almost died laughing

skoro da smo umrli od smeha

to die of hunger

umreti od gladi

to die in one's sleep

umreti u snu

to die by one's own hand liter

umreti od sopstvene ruke

2. die fig (end):

die

okončati se // okončavati se

die

završiti se // završavati se

die love

ugasiti se // gasiti se

3. die inf (stop functioning):

die engine

pokvariti se perf

die battery

isprazniti se // prazniti se

die flames, lights

ugasiti se // gasiti se

Phrases:

to die hard

biti žilav

never say die

nikad ne reci nikad

do or die

sve ili ništa

to be dying to do sth

izuzetno želeti uraditi nešto

I'm dying to hear the news

sve bih dao da čujem vesti

to be dying for sth

žarko želeti nešto

I'm dying for a cup of tea

sve bih dao za šolju čaja

something to die for

nešto za šta vredi dati sve

II.die² <-y-> [daɪ] VB trans

die

Izliti // izlivati

die

oblikovati perf i imperf pomoću kalupa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Bees tend to die away from the apiary, which causes a reduction in food gathered and can eventually lead to colony collapse.

en.wikipedia.org

Narcissi and other bulbous plants that have finished flowering must be left for another couple of months until their leaves die away.

www.odt.co.nz