Prevodi za enough u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.enough [ɪ'nʌf] ADJ

- Sinonimi za enough:

II.enough [ɪ'nʌf] ADV

- Sinonimi za enough:

2. enough (quite):

he seems nice enough

deluje sasvim prijatno

curiously enough

III.enough [ɪ'nʌf] INTERJ

- Sinonimi za enough:

enough!

IV.enough [ɪ'nʌf] PRON no pl

- Sinonimi za enough:

1. enough (sufficient quantity):

enough

there's enough for everybody

ima dovoljno za sve

there's not quite enough

nema baš dovoljno

Phrases:

enough said (don't mention it further)

dovoljno je rečeno

enough said (I understand)

Pojedinačni prevodilački parovi

interestingly enough ...

interestingly enough ...

ma kako čudno zvučalo...

amazingly enough

oddly enough

annoyingly [enough]

annoyingly [enough]

pored svega o dodatnom razlogu za nerviranje

strangely enough

it's enough to break your heart

to je dovoljno da slomi nečije srce

I've had enough of this commuting lark

dosta mi je ovog glupog putovanja na posao

she never lets the tea steep long enough

ona nikada ne ostavi čaj da dovoljno odstoji

we've got enough coffee to see through us through until the end of the week

imamo dovoljno kafe do kraja nedelje

will £30 be enough to see through you through?

da li će te 30 funti pokrpiti? inf

ten minutes ought to be enough time

deset minuta bi trebalo da bude dovoljno

would you be good enough to ...

da li bi bio ljubazan da...

I've had enough of this commuting lark

dosta mi je ovog glupog putovanja na posao

there aren't enough pencils to go round

nema dovoljno olovaka za sve

to be man enough [to do sth]

biti dovoljno hrabar da se nešto uradi

I've got problems enough of my own

imam dovoljno svojih problema

I've had enough of your excuses!

dosta mi je tvojih izgovora

I've had enough — I'm going home

dosta mi je bilo, idem kući

it's enough to break your heart

to je dovoljno da slomi nečije srce

I'm plenty warm enough, thank you

dovoljno mi je toplo, hvala

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school. www.slate.com

This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians. gigaom.com

The master did not resist, although he had enough men to put up a fight. en.wikipedia.org

They are overlooking whether it is prudish or not conservative enough. www.ghanaweb.com

The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end. en.wikipedia.org

He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field. en.wikipedia.org

These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged. en.wikipedia.org

However, it was argued that most of these schools did not have schedules strong enough to be legitimate title contenders. en.wikipedia.org

Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling. en.wikipedia.org

At an average rate of 175 words a minute, he turned out 63,000 words a day, enough to fill 52 columns of a newspaper. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "enough" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski