Prevodi za horse u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

horse [hɔːs] N

- Sinonimi za horse:

horse

horse and carriage

drive a coach and horses through sth Am

drive a coach and horses through sth Am

razotkriti npr. klimav alibi, laži političara

drive a coach and horses through sth Brit

pogaziti obećanje, zakon

to eat like a horse

don't put the cart before the horse

ne trči kao ždrebe ispred rude

Phrases:

never look a gift horse in the mouth prov

poklonjenom konju se u zube ne gleda

to hear sth [straight] from the horse's mouth

čuti nešto iz prve ruke

you can lead a horse to water, but you can't make him drink prov

nikome se ne može pomoći ukoliko to i sâm ne želi

to be a dark horse Brit

skriveni favorit

to be a dark horse Brit

ličnost obavijena velom tajne

to flog a dead horse

raditi Sizifov posao

to get off one's high horse

spustiti se na zemlju

to back the wrong horse

igrati na pogrešnu kartu

to hold one's horses

hey! hold your horses! not so fast!

hej! lakše malo! ne tako brzo!

'rock·ing horse N

- Sinonimi za 'rocking horse:

rocking horse

konjić m za ljuljanje

'horse race N

- Sinonimi za 'horse race:

horse race

'horse rac·ing N

- Sinonimi za 'horse racing:

horse racing

to go horse racing

ići na konjske trke

'horse-drawn ADJ

- Sinonimi za 'horse-drawn:

horse-drawn

na konjsku vuču

horse 'chest·nut N

- Sinonimi za horse 'chestnut:

horse chestnut

divlji kesten m

'clothes horse N

- Sinonimi za 'clothes horse:

clothes horse

sušilica f za veš

'one-horse ADJ attr

- Sinonimi za 'one-horse:

'horse van N Am

- Sinonimi za 'horse van:

horse van → horsebox

vidi i 'horsebox

'horse·box N Brit, Am 'horse·car N

- Sinonimi za 'horsebox:

prikolica f za transport konja

'stalk·ing horse N

- Sinonimi za 'stalking horse:

1. stalking horse hunt:

stalking horse

konj iza koga se lovac skriva

2. stalking horse (pretext):

stalking horse

3. stalking horse POL:

stalking horse

trojanski konj m fig

stalking horse

to go at a trot horse

to be mounted on a horse

to prod a horse with a stick

bocnuti konja štapom

to put the cart before the horse

raditi obrnutim redosledom

to put the cart before the horse

upregnuti konja za šarage

don't put the cart before the horse

ne trči kao ždrebe ispred rude

to hear sth [straight] from the horse's mouth

čuti nešto iz prve ruke

to get onto a horse/bike/motorcycle

popeti se na konja/bicikl/motocikl

that horse is a good goer

taj konj je izdržljiv

to put on money on a horse

kladiti se na konja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Length of bridle path is usually determined by breed, with longer-necked breeds usually sporting a longer bridle path than the stock horse breeds. en.wikipedia.org

The original passenger carriage began as a horse tram and was shabby internally, and unsafe as part of a longer train. en.wikipedia.org

Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians. en.wikipedia.org

A family with a horse and wagon could cross for 10 cents. en.wikipedia.org

The horse should first and foremost stay straight through his whole body, without dropping a shoulder or haunch inward. en.wikipedia.org

It looked like a one-horse-gig minus the shafts, with a dashboard, candle lights and wirespoked wheels. www.news24.com

As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse. en.wikipedia.org

His name derived from a personality like a high-spirited and uncontrolled horse, hence crazy or wild horse. en.wikipedia.org

Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison. www.odt.co.nz

Men were sold into slavery in exchange for horses with a ratio of ten men for one horse. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "horse" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski