rub u rečniku PONS

Prevodi za rub u rečniku engleski»srpski

I.rub [rʌb] N

rub

trljanje nt

to give sth a rub hair, material

protrljati || trljati

II.rub <-bb-> [rʌb] VB trans

rub

protrljati // trljati

rub

oribati // ribati

rub

ispolirati // polirati

to rub one's eyes sleepily

sanjivo protrljati oči

to rub one's hands together

trljati ruke

to rub sth clean

oribati nešto

III.rub <-bb-> [rʌb] VB intr

rub

istrljati // trljati

rub shoes, collar

istrljati // trljati

'rub-down N no pl

rub-down

ribanje nt

I.rub off VB intr

1. rub off (become clean):

rub off

očistiti se

rub off stains

skinuti se // skidati se

2. rub off inf (affect):

rub off

uticati

rub off

ostaviti utisak

rub off on sb

ostaviti utisak na nekoga

II.rub off VB trans

rub off

obrisati // brisati nešto napisano gumicom

rub in VB trans

1. rub in (spread):

rub in

utrljati // utrljavati

2. rub in inf (keep reminding):

to rub in it in

trljati na nos stalno podsećati na nešto

Phrases:

to rub in sb's nose in it

nabijati nešto nekome na nos

rub down VB trans

to rub down a surface (smooth)

išmirglati površinu

to rub down a surface (clean)

izribati površinu

to rub down ⇄ sb

izmasirati nekoga

to rub down a dog

očetkati psa

I.rub out VB trans

1. rub out (erase):

rub out

obrisati // brisati nešto napisano gumicom

2. rub out Am sl (murder):

to rub out ⇄ sb

skinuti nekoga

II.rub out VB intr

rub out

skinuti se // skidati se

rub out (erase)

obrisati se // brisati se

rub along VB intr Brit inf

to rub along [together]

slagati se ljudi

Pojedinačni prevodilački parovi

to rub salt in sb's wound

sipati nekome so na ranu

to rub one's eyes [in amazement/disbelief]

protrljati oči (u oduševljenju/neverici)

rub Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give sth a rub hair, material

protrljati || trljati

to rub one's eyes sleepily

sanjivo protrljati oči

to rub one's hands together

trljati ruke

to rub sth clean

oribati nešto

to rub salt in sb's wound

sipati nekome so na ranu

to rub one's eyes [in amazement/disbelief]

protrljati oči (u oduševljenju/neverici)

to rub in sb's nose in it

nabijati nešto nekome na nos

to rub down a surface (smooth)

išmirglati površinu

to rub down a surface (clean)

izribati površinu

to rub down a dog

očetkati psa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The optional aluminum wheels had new flush-fitting center caps (last year's design featured exposed capped lugs), and bumper rub strips changed from black to gray.

en.wikipedia.org

Veterans who've battled and won chapping have tried these: massage dry lips with a dollop of petroleum jelly, then rub it off with a warm, damp facecloth.

www.thehindu.com

A wood float or plastic float is used to rub down the walls.

en.wikipedia.org

Pollen carried on their bodies may be carried to another flower where a small portion can rub off onto the pistil, resulting in cross pollination.

en.wikipedia.org

And it was beginning to rub off on me.

en.wikipedia.org

Hold the dough in your hand and rub it gently on the child's skin daily, the way you would use a sponge or loofah.

www.thehindu.com

Important parameters for beer mats are water absorbency, wet rub and printability.

en.wikipedia.org

Rub down the metal, rinse and buff dry.

www.jamaicaobserver.com

You rub the vinegar into the hair and scalp, cover the head with a shower cap, wrap in a towel and leave on overnight.

www.health24.com

Rub directly on your throat including your lymph glands at the side of your neck.

lifestyle.inquirer.net