angleško » slovenski

Prevodi za „low“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

low: I. pridevnik in prislov II. prislov III. samostalnik
low: I. samostalnik II. neprehodni glagol
low-ˈal·co·hol: pridevnik in prislov
low-cal: pridevnik in prislov
ˈlow-cost: pridevnik in prislov
ˈlow-cut: pridevnik in prislov
low de·ˈmand: samostalnik
low-ˈfat: pridevnik in prislov
low-ˈkey: pridevnik in prislov
ˈlow-lev·el: pridevnik in prislov
low-ˈmind·ed: pridevnik in prislov
low-ˈpitched: pridevnik in prislov
low ˈpres·sure: samostalnik
low ˈpro·file: samostalnik
low-ˈrent: pridevnik in prislov
low-rise: pridevnik in prislov
ˈlow sea·son: samostalnik
low-ˈspir·it·ed: pridevnik in prislov
low-ˈtech: pridevnik in prislov

I . low¹ [ləʊ] PRID.

1. low (in height):

low

nizek

low neckline

low slope

2. low (in number):

low

low blood pressure

nizek

to be low in calories/cholesterol

vsebovati malo kalorij/holesterola

3. low (depleted):

low stocks

to be/get/run low [on sth]

zmanjkovati [česa]

4. low (not loud):

low

tih

low groaning

pridušeno stokanje

in a low voice

5. low (not high-pitched):

low voice

low tone

nizek

6. low (not intense):

low

low light

7. low:

low (not good) morale

nizek

low quality

slab

to have a low opinion of sb

imeti slabo mnenje o kom

to hold sth in low regard

kaj zelo malo spoštovati

low self-esteem

nizko samospoštovanje

low standards

nizki standardi

low standards (in tests, etc.)

nizki kriteriji

low visibility

slaba vidljivost

8. low (not important):

low

to be a low priority

ne biti zelo pomemben

9. low (unfair, mean):

low

podel

low

10. low (sad):

in low spirits

slabo razpoložen

to feel low

II . low¹ [ləʊ] PRISL.

1. low (in height):

low

nizko

to be cut low dress, blouse

biti globoko izrezan

2. low (to a low level):

to turn the music lower

zmanjšati jakost glasbe

turn the oven on low

zmanjšati jakost gretja pečice

3. low (cheap):

low

4. low (not loudly):

low

(po)tiho

5. low (not high-pitched):

low

low

nizko

III . low¹ [ləʊ] SAM.

1. low (low level):

low

nizka točka ž. spol

2. low METEOROL.:

low

najnižja temperatura ž. spol

low

območje n nizkega zračnega pritiska

3. low AVTO.:

low

prva prestava ž. spol

4. low am. angl. (person):

to be in a low

I . low² [ləʊ] SAM.

low

mukanje n

II . low² [ləʊ] GLAG. nepreh. glag.

low cow:

low

mukati [dov. obl. zamukati]

low-ˈal·co·hol PRID.

low-alcohol

z nizko vsebnostjo alkohola

low-cal [ˈləʊkæl] PRID. pog., low-ˈcalo·rie PRID.

nizkokaloričen

ˈlow-cost PRID.

ˈlow-cut PRID.

low-cut dress:

z globokim izrezom

low de·ˈmand SAM.

low demand

majhno povpraševanje n

low-ˈfat PRID.

z malo maščobe

low-ˈkey PRID.

low-key colour

to keep sth low-key

ne zganjati hrupa zaradi česa

to take a low-key approach to sth

mirno se lotiti česa

ˈlow-lev·el PRID.

1. low-level (not high):

nizek

2. low-level:

low-level (of low status)

nizek

low-level (of low status)

na nižji ravni

low-level (unimportant)

low-level infection

rahel

low-level job

low-level official

3. low-level RAČ.:

low-level language

low-ˈmind·ed PRID.

low-ˈpitched PRID.

low-pitched voice

low-pitched note

nizek

low ˈpres·sure SAM.

low pressure FIZ.

nizek tlak m. spol

low pressure METEOROL.

nizek zračni pritisk m. spol

low ˈpro·file SAM.

low profile

zadržanost ž. spol

low profile

neizpostavljanje n

to keep a low profile

ne izpostavljati se

to keep a low profile fig.

ostati v ozadju

low-ˈrent PRID. pog. slabš.

cenen

low-rise PRID. atribut.

low-rise trousers

hlače z nizkim pasom

low-rise building

ˈlow sea·son SAM.

low season

mrtva sezona ž. spol

low-ˈspir·it·ed PRID.

low-spirited

pobit

low-spirited

potrt

low-ˈtech PRID.

nizkotehnološki

Primeri uporabe besede low

low slope

low standards

nizki standardi

low tide

low groaning

pridušeno stokanje

low visibility

slaba vidljivost

in a low voice

to be cut low dress, blouse

biti globoko izrezan

school attendance is low

prisotnost pri pouku je nizka

at high/low altitude

na visoki/nizki nadmorski višini

high/low blood pressure

visok/nizek krvni tlak

morale is high/low

vzdušje je dobro/slabo

in low spirits

slabo razpoložen

to feel low

high/low in calories

visokokaloričen/nizkokaloričen

low-power FM radio

šibek UKV-radio m. spol

all-time high/low

najvišji/najnižji dosežek vseh časov

low self-esteem

nizko samospoštovanje

low-rise trousers

hlače z nizkim pasom

low-rise building

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The primary factors stem from its low-level grass median which offers little to no protection for crossover incidents. en.wikipedia.org

It is all low-lying wetland, on average only 2m ft above sea level, and is subject to seawater flooding at the spring tide. en.wikipedia.org

These topographical factors have served to restrict urban spread, resulting in a relatively stable population size and a low degree of mobility. en.wikipedia.org

Low-resolution electron microscopy reconstructions have allowed the visualization of the hypothesized internal pores of about 2 nanometres. en.wikipedia.org

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness. www.somersetlive.co.uk

The pure water vapor condenses on the cool inside plastic surface and drips down from the weighted low point, where it is collected and removed. en.wikipedia.org

Swamp tupelo grows in headwater swamps, strands, ponds, river bottoms, bays, estuaries, and low coves. en.wikipedia.org

It is a relatively low toxicity pesticide that has the potential to find its way into food, drinking water, and residential areas. en.wikipedia.org

Subjects who were preselected as being self-differentiated or undifferentiated were observed under conditions of high or low anonymity. en.wikipedia.org

Furthermore, the absence rates of teachers and students were high, while their retainment rates low. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "low" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina