angleško » slovenski

I . rise [raɪz] SAM.

1. rise (upward movement):

dvig m. spol
rise of the sun
rise of the sun
vzhod m. spol

2. rise (in fishing):

rise

3. rise GLAS.:

rise of a pitch, sound

4. rise (in society):

rise
rise to power

5. rise:

rise (hill)
vzpetina ž. spol
rise (in a road)
grbina ž. spol
rise (in a road)
vzpetina ž. spol

6. rise (height):

rise of an arch, step
višina ž. spol

7. rise (increase):

rise
rise
[pay] rise brit. angl.

II . rise <rose, risen> [raɪz] GLAG. nepreh. glag.

1. rise (ascend):

rise
vzpenjati se [dov. obl. vzpeti se]
rise curtain
dvigovati se [dov. obl. dvigniti se]

2. rise (become visible):

rise moon, sun
vzhajati [dov. obl. vziti]

3. rise voice:

rise
višati se [dov. obl. zvišati se]

4. rise (improve position):

rise
vzpenjati se [dov. obl. vzpeti se]
to rise to fame
to rise in sb's esteem

5. rise (from a chair):

rise
vstajati [dov. obl. vstati]
rise

6. rise (get out of bed):

rise
vstajati [dov. obl. vstati]

7. rise (be reborn):

rise

8. rise wind:

rise

9. rise (rebel):

to rise against sb/sth

10. rise (incline upwards):

rise ground
dvigati se [dov. obl. dvigniti se]
rise ground
vzpenjati se [dov. obl. vzpeti se]

11. rise GASTR.:

rise yeast, dough

12. rise:

rise (increase)
naraščati [dov. obl. narasti]
rise (in height) river, prices
dvigati se [dov. obl. dvigniti se]

13. rise of emotion:

rise
razvnemati [dov. obl. razvneti]

14. rise (become louder):

rise voice
dvigovati se [dov. obl. dvigniti se]

15. rise mood, spirits:

rise
boljšati se [dov. obl. izboljšati se]

16. rise barometer, thermometer:

rise
to rise to the bait
rise and shine!

rise above GLAG. nepreh. glag. to rise above sth

1. rise (protrude):

to rise above sth

2. rise (be superior to):

to rise above sth

rise up GLAG. nepreh. glag.

1. rise (mutiny):

to rise up against

2. rise (be visible):

rise

3. rise (become present in mind):

rise
porajati se [dov. obl. poroditi se]
to rise up in sb's mind

ˈhigh-rise SAM.

ˈpay rise SAM., ˈpay raise SAM.

high-rise ˈbuild·ing SAM., high-rise ˈflats SAM.

high-rise building mn. brit. angl.:

stolpnica ž. spol
nebotičnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance.
en.wikipedia.org
These definitions give rise to the often illusory distinction between hard-style and soft-style martial arts.
en.wikipedia.org
He pointed to workers' savings and pent-up demand, and predicted a huge jump in national income and a rise in standard of living.
en.wikipedia.org
It was essential that this novelist never rise again.
en.wikipedia.org
The two buildings were designed as twin towers, and rise 426 feet (130 meters), with 42 floors.
en.wikipedia.org
And yet, even the rise of the bankers is not the only or the surest indication that centralization is culminating.
en.wikipedia.org
Others are polycentric, meaning one zoospore gives rise to many zoosporangium connected by a rhizomycelium.
en.wikipedia.org
In the northern half of the state, a series of rivers rise on the western side of the Great Dividing Range.
en.wikipedia.org
Normally, gas bubbles formed in a metallic melt tend to quickly rise to its surface due to the high buoyancy forces in the high-density liquid.
en.wikipedia.org
On this day and the next, the ocean experienced a neap tide, and failed to rise.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina