Übersetzungen für „bailarín“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . bailarín (-ina) [bai̯laˈrin(a)] ADJ

bailarín (-ina)

tanzend

bailarín (-ina)

Tanz-

II . bailarín (-ina) [bai̯laˈrin(a)] SUBST m (f)

bailarín (-ina)

Tänzer(in) m (f)

bailarín (-ina) (de ballet)

Balletttänzer(in) m (f)

bailarín (-ina) (de ballet)

Ballerino(-a) m (f)

Beispielsätze für bailarín

es un bailarín consumado

er ist ein vollendeter Tänzer

el bailarín se mueve con mucho garbo

der Tänzer bewegt sich mit großer Anmut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sacaron a relucir escuelas que los caraqueños no conocen, y mostraron lo que se esfuerza un bailarín todo un año.

www.fundarte.gob.ve

Creo que nadie negará que esto es la culminación expresiva de un artista; primero fue torero, después bailarín y ahora cantaor.

torosgradaseis.blogspot.com

En el primero, las figuras son suaves, el bailarín muestra ingenio y habilidad, dejando a un lado la rudeza.

www.argentina.gob.ar

Así los bailarines podrían apropiarse del traje que formará parte de ellos y sentir con él cada movimiento desde el primer día.

revistarevol.com

Lo bueno es que el público vea a los bailarines con libertad.

agencianan.blogspot.com

Quién bailaba con zapatillas, quién con botas, quién con alpargatas: la cuestión era bailar, porque el buen bailarín, lo mismo baila con zuecos.

www.enlacesuruguayos.com

Camine ligeramente como los bailarines en el signo de aire ya que una huella pesada lo hundirá.

blogs.perfil.com

En la primera parte se podrán ver variaciones del repertorio clásico del ballet, a cargo de estudiantes y de bailarines invitados.

www.danzahoy.com

Sin embargo, cuando si se comienza a indagar en su historia como bailarín, verdaderamente uno no puede menos que quedar admirado.

revistarevol.com

Sin embargo, el bailarín y sus cómplices fueron trasladados a la comisaría, al tiempo que la jueza interviniente ordenó el secreto de sumario.

www.lanueva.com