Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „demandante“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . demandante [deman̩ˈdan̩te] ADJ

demandante
demandante JUR

II . demandante [deman̩ˈdan̩te] SUBST mf

demandante
Antragsteller(in) m (f)
demandante JUR
Kläger(in) m (f)
demandante de un derecho [o de una pretensión]
demandante en reconvención

Beispielsätze für demandante

parte actora [o demandante]
erigirse en demandante JUR
demandante en reconvención
jurisdicción del demandante
demandante de un derecho [o de una pretensión]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La excesiva dependencia del debería nos torna demandantes y críticos.
www.angeldelaguarda.com.ar
Y por último el sector productivo, el cual es demandante de tecnología.
www.geic.com.ar
Los demandantes buscan el reconocimiento legal de sus relaciones como lo que son: matrimonios.
jurisnovus.blogspot.com
De los 20 a los 30 fue una etapa muy demandante, porque tuve mis hijos muy joven y todavía no estaba recibida.
www.wim-network.org
Al mismo tiempo, la tracción del mercado interno hace que a pesar de la mayor oferta los demandantes tengan que convalidar mayores precios.
www.mitreyelcampo.com.ar
Es una perspectiva gramsciana que reconoce la densidad y complejidad de las mediaciones, demandantes de una teoria del poder diferente a la estatalista.
www.democraciasocialista.org
Como ya he explicado antes, la economía necesita un sistema financiero sólido que permita distribuir el capital entre ahorradores y demandantes de crédito.
www.mentenjambre.com
Culminada la evacuación de las pruebas, se oirán las conclusiones de las partes, primero de la demandante y luego de la demandada.
www.tsj.gov.ve
Si no continuamos entregando combustible al cuerpo, la actividad demandante puede llegar a pararse en seco...
blog.hsnstore.com
Los motivos no son políticos hasta que no están encarnados en seres humanos concretos demandantes.
artepolitica.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina