Übersetzungen für „desastroso“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desastroso (-a) [desasˈtroso, -a] ADJ

desastroso (-a)

katastrophal

mi madre es desastrosa para cocinar

meine Mutter ist eine katastrophale Köchin

mi madre es desastrosa para cocinar

als Köchin ist meine Mutter eine einzige Katastrophe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hetitor no se de que 408 hablas, pero si es del nuevo nuevo... me pareció desastroso.

www.16valvulas.com.ar

El proyecto de banda encuentra su primera oportunidad en una fiesta de cumpleaños: el debut es desastroso.

blog.eternacadencia.com.ar

Muchas personas inteligentes son unos traders desastrosos, por lo que un coeficiente de inteligencia medio es suficiente.

biogramoney.blogspot.com

Él pagó el precio, pero segundo es un muy buen resultado y muy lejos de ser desastroso.

www.lamaximablog.com.ar

Quizá forzando un poco el ejemplo, pienso en los errores desastrosos que, en ocasiones, las grandes empresas cometen en el trato con sus clientes.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Hubo partidos desastrosos (iguales al de hoy), como unión, s lorenzo, racing, quilmes, velez...

pasionmonumental.com

Para mi, lo peor que le pasó es la deuda, la mafia, las desastrosas inferiores.

www.infiernorojo.com

El común denominador de todas estas realidades es un endeudamiento desastroso y el fraude.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El saldo que dejó la suma de crisis y políticas pro-capital fue desastroso.

rolandoastarita.wordpress.com

La película aún va más lejos, mostrando cómo los alimentos modificados genéticamente tienen efectos potencialmente desastrosos sobre la salud y el medio ambiente.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com