Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „dueño“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

dueño (-a) [ˈdweɲo, -a] SUBST m (f)

1. dueño:

dueño (-a) (propietario)
Besitzer(in) m (f)
dueño (-a) (amo)
Herr(in) m (f)
hacerse dueño de algo (dominar)
etw +Gen Herr werden

2. dueño (jefe de familia):

dueño (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Hasta el dueño de una confitería de mi pueblo, dice que, una reconocida revista, lo engrupió.
www.blocdeperiodista.com
Esto hace que yo sea, desde ya, el dueño de ese maravilloso árbol...
www.pocimasdeamor.com.ar
Cada diario tiene dueño y dice lo que quiere el dueño que se diga.
pircasytrincheras.blogspot.com
A los dueños del privilegio eso los incomoda mucho, agregó.
www.ahoracorrientes.com.ar
He visto perritos caminando con dificultad porque a sus dueños les pareció lindo ponerle botas de lluvia.
aliciaseminara.blogspot.com
Donde vienen a parar los hijos de los dueños de la tierra.
lucascarrasco.blogspot.com
Sin que se diera cuenta, el flamante dueño del auto por estrenar entregó 47.000 pesos de impuestos.
autoblog.com.ar
No es dueño ni de estar con su mujer.
exitoina.com
Todo esto sumado a la máxima de estos tiempos: nadie puede proclamarse dueño de la pelota.
exitoina.com
Por cada café pendiente su dueño sumó dos medialunas.
www.lanuevacomuna.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina