Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „encierro“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

encierro [eṇˈθjerro] SUBST m

1. encierro:

encierro (reclusión)
encierro (prisión)
Haft f
encierro (aislamiento)
encierro (como protesta)

2. encierro:

encierro (lugar)
encierro (cercado)
Gehege nt

3. encierro STIERK:

encierro

4. encierro STIERK:

encierro

I . encerrar <e → ie> [eṇθeˈrrar] VERB trans

2. encerrar (encarcelar):

einlochen in +Dat ugs

4. encerrar (en el juego):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ése es el verdadero encierro, la verdadera pérdida de la libertad.
blogs.elpais.com
Esas barreras que nos mantienen en nuestro propio encierro.
www.familiasecnacional.org.ar
Entonces, el espejo le mostró su rostro casi gris de tanto encierro.
www.imaginaria.com.ar
Injusto también porque no hay ninguna prueba que justifique mi encierro.
www.mdphoy.com
Me vine hasta acá para contarte la primicia, ahora me encierro a trabajar en casa.
fundaciontem.org
A los tres días de encierro me llevaron otra vez delante de la jueza.
strellis.com.ar
Es un largo recorrido; la soledad del paisaje y el encierro del auto van revelando la crisis de los padres.
www.punto-cine.com
Me encierro y me miro en el espejo pero no me salen lágrimas.
a-ver-si-nos-entendemos.blogspot.com
Desde que estoy preso me visitan para ver el resultado de su trabajo sucio deleitándose con mi encierro.
blogloshijosquenadiequiso.wordpress.com
Lo que hace es imponer dolor a los responsables mediante el encierro.
violencialaboralrosario.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina