Übersetzungen für „extrajudiciales“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

extrajudicial [estraxuðiˈθjal] ADJ

extrajudicial

außergerichtlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tanto facciones militares como guerrilleras desplegaron una violencia brutal que ocasionó inusitadas cifras de víctimas civiles, incluyendo masacres, tortura, ejecuciones extrajudiciales, desapariciones y desplazamiento forzoso.

nonviolent-conflict.org

El informe agrega que los grupos armados antigubernamentales también perpetraron crímenes de guerra, incluidos asesinato, muertes extrajudiciales y tortura.

www.laverdad.com.ec

Procedimiento para el cobro de honorarios por servicios profesionales extrajudiciales.

doctrina.vlex.com.ve

En mi empresa pagamos cantidades de juicios (arreglos extrajudiciales) en cuestiones tiradísimas de los pelos solo por ser solventes.

autoblog.com.ar

Estos son juramentos extrajudiciales y, como tales, contrarios a las leyes de su país.

lasmonedasdejudas.blogspot.com

En un comienzo involucra una postura sobre los movimientos de izquierda y las ejecuciones extrajudiciales.

directobogota.com

Por otra parte, las ejecuciones extrajudiciales asesinatos se producen.

libia-sos.blogspot.com

Estas desapariciones, que son más sofisticadas, se cometen sin que dejen de ocurrir las que perpetran militares y policías ni las ejecuciones extrajudiciales.

fnls.mayfirst.org

Cabe aclarar que en el régimen de las cobranzas extrajudiciales existe una excepción a lo que antecede.

noticiaspunilla.blogspot.com

Detenciones ilegales y requisas son comunes, al igual que las ejecuciones extrajudiciales.

lacolombiainvisible.blogspot.com