Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „pidan“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

pedir [peˈðir] unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

7. pedir JUR (demandar):

pedir
(vor Gericht) fordern [o. einklagen]

8. pedir JUR (solicitar la pena):

pedir por
plädieren für +Akk
pedir por
beantragen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No me pidan que suba música; eso es para mí un misterio mayor que el enredo de un plato de tallarines.
blogs.monografias.com
Lo más seguro es que los demás clientes hagan de la vista gorda y los meseros le pidan a la pareja que deje el restaurante.
www.traslacoladelarata.com
Además de pitaya, vende guamúchiles, los ofrece en bolsita y antes de que se los pidan, los tiene oreando en un bonche.
www.chapalaenvivo.com
Como sé que estoy arando en el mar, me comprometo a corregirle la última prueba (galeras o galeradas, según le llamen) a los amigos que así me lo pidan.
revistamediosymensajes.blogspot.com
Así que no te extrañe que te citen en un restaurante y se pidan un plato de gnoccis con ragú de pato.
objetivowritersroom.wordpress.com
No me pidan que claudique en mis principios ante tanta hipocresía.
colarebo.wordpress.com
Cumplir con la documentación, que te dejen pasar, que no falte ningún papel, que no te pidan plata.
www.laurasc.com
Es posible que le pidan que modifique la cantidad de sal, calcio, oxalato, proteína, potasio y líquido que ingiere en su dieta.
www.kidney.org
Y no es que esos chúcaros pidan socialismo.
cesarhildebrandt.wordpress.com
No me pidan que claudique en mis principios y calle ante tanta hipocresía.
agenciasulan.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste