Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „pobre“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . pobre <paupérrimo> [ˈpoβre] ADJ

II . pobre [ˈpoβre] SUBST mf

Beispielsätze für pobre

verse pobre
(plötzlich) verarmen
pobre diablo ugs
armer Teufel
¡pobre mujer!
arme Frau!
alimentación pobre en sodio
natriumarme Ernährung
es un pobre diablo
er ist ein armer Teufel
un pobre de solemnidad
ein bettelarmer Mensch
pobre de espíritu
Kleingeist m
pobre de mí
ich Arme(r)
pobre en vitaminas
vitaminarm
más pobre que las ratas
arm wie eine Kirchenmaus
era una familia muy pobre
es war eine bettelarme Familie
¡pobre de ti si dices mentiras!
wehe dir, wenn du lügst!
es una lengua pobre de expresiones
in dieser Sprache gibt es kaum Redewendungen
el pobre hombre se cae de viejo
der arme Kerl ist schon völlig gebrechlich
esta pobre madre es la efigie del dolor
diese arme Mutter ist die Verkörperung des Leidens
la agonía del pobre, reventar por que no sobre Sprichw
lieber den Magen verrenkt, als dem Wirt was geschenkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Conoce a una chica tan pobre como él y deciden vivir juntos.
www.proyectoallen.com.ar
No el pobre vehículo en sí, sino la persona que lo maneja.
marcandoelpolo.com
Lo güeno es que ayer hicimos los tamales, si no, la ofrenda se viera rete pobre.?
lospalabristasdeh.blogspot.com
Los poderosos ponen pueblo contra pueblo, pobre contra pobre y entre los uniformados incluyen a algunos asesinos.
www.revistadinamo.com
Su campaña ha sido pobre, careció de creatividad y él mismo se mostró mucho más esquemático de lo que realmente es.
economiaparatodos.net
Justamente los desprotegidos, los más pobres son los que más confían en este modelo.
www.ladorrego.com.ar
Mientras esto siga asi habra gente apañadora de los barristas como este pobre tipejo vidal.
ovacion.pe
El régimen denominado desódico en realidad es un régimen pobre en sodio, es decir hiposódico.
www.proteccioncivil.org
Porque básicamente estas pidiendo a un ilerdense que trabaje más del doble para seguir siendo más pobre que un barcelonés.
www.vozbcn.com
Con una pobre palabra oscura y un par de ideas desnutridas no es posible nombrarlo todo.
www.laverdadyotrasmentiras.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"pobre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste