Spanisch » Deutsch

sacudida [sakuˈðiða] SUBST f

sacudido (-a) [sakuˈðiðo, -a] ADJ

1. sacudido (intratable):

sacudido (-a)
sacudido (-a)

2. sacudido (atrevido):

sacudido (-a)

I . sacudir [sakuˈðir] VERB trans

2. sacudir (noticia, terremoto):

3. sacudir ugs (pegar):

7. sacudir Arg ugs (espabilarse):

8. sacudir Arg ugs (bailar):

II . sacudir [sakuˈðir] VERB refl sacudirse

1. sacudir (agitarse):

3. sacudir (Wendung):

Beispielsätze für sacudida

sacudida sísmica
sacudida eléctrica
¡dale una sacudida a la alfombra!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Nuestra democracia anterior tenía gravísimos problemas y necesitaba una sacudida, pero la solución no va por este modelo.
enfermedadelalma.blogspot.com
La última semana la provincia fue nuevamente sacudida con la noticia de una tragedia.
www.cloviskurtz.com.ar
Evita el cansancio, los tropezones, las sacudidas, las emociones que son fuente de contracciones uterinas.
www.miembarazosano.com.ar
De pronto la habitación era sacudida por un viento atronador.
www.foroporlamemoria.info
Las ventanas del cuarto reventaron y la sacudida lo sacó de golpe del colchón.
www.diariorepublica.com
Me acuerdo de esa pequeña sacudida que das justo antes de quedarte dormido.
blogvictorcharneco.blogspot.com
Pero si no lo hacen, la sacudida de la que habla el artículo no ocurrirá, eso está claro.
www.circulaseguro.com
Esta sacudida a las formas de vida tradicionales promovió a intentar entender este nuevo mundo.
www.altillo.com
Convulsiones (sacudidas del cuerpo o fijación de la mirada) en alrededor de 1 de cada 14,000 niños.
www.cdc.gov
No lo pensé mucho: picante - - le respondí - como el picante que provoca una sacudida en todo el cuerpo y saca las lágrimas de placer tormento.
percy-francisco.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina