Traductions de „contiene“ dans le dictionnaire espagnol » français

contener [-ˈnɛr]

contener

contenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El maquillaje impermeable para los ojos es la única clase que contiene tanto líquido para tu ojo como para alrededor del mismo.

www.feminaactual.com

También añadió que la papaya contiene la enzima papaina que puede ofrecer alivio a las personas que padecen problemas gástricos e indigestión.

www.doctornews.org

Un tamiz molecular es un material que contiene poros pequeños de un tamaño preciso y uniforme que se usa como agente adsorbente para gases y líquidos.

elproductor.com

Ramsay realizó diferentes pruebas, llegando a la conclusión que el nitrógeno atmosférico contiene un nuevo elemento, que fue aislado y llamado argón.

www.scielo.org.pe

Un vaso de guarapo, o sea jugo de cana con hielo frappe es delicioso al paladar, pero es solo azucar, no contiene vitaminas.

lageneraciony.com

A juzgar por el único conato de tráiler que hemos visto, todas las escenas que contiene son parte de ese primer bocadito.

reinosdefabula.blogspot.com

Químicamente es un silicato de alúmina hidratado, aunque en pocas ocasiones contiene también silicatos de hierro o de magnesio hidratados.

www3.ucn.cl

Amsterdam contiene un mensaje central que madurará con el tiempo: la Corredentora entre nosotros.

www.reinadelcielo.org

Contiene un alcaloide de toxicidad elevada, la aconitina, que supone prácticamente el 1 % del peso total de la planta.

evolucionando.wordpress.com

La estratigrafía sólo nos permite comparar si un fósil y el estrato que lo contiene es más antiguo o más moderno que otro.

e-ducativa.catedu.es