Traductions de „dudas“ dans le dictionnaire espagnol » français

duda [ˈduda] SUBST f

duda

doute

sin duda

sans doute

poner en duda

mettre en doute

I . dudar [-ˈðar] VERBE intr

dudar

douter

dudar

hésiter

II . dudar [-ˈðar] VERBE trans

dudar

mettre en doute

dudar

douter de

lo dudo

j'en doute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y tanto los gnósticos, como decenas y hasta centenares de herejes respondieron con palabras más injustas todavía que nuestras dudas.

vintila.blogspot.com

No hace falta que contrates un detective privado, te damos veinte pistas que te sacarán de dudas.

www.terra.com.ve

Quiero creer que esta vez será posible, pero las dudas se asoman y me hacen morisquetas.

publibolivar.wordpress.com

Haber estado en la tierra tapatía hace tan poco tiempo sin dudas influyó en que mi mente se fuera hacia el hemisferio norte inmediatamente.

www.aquic.com.ar

Practicar como succionar es, sin dudas, para nuestro bebé un gran esfuerzo.

www.circulohuggies.com.ar

Debe convenirse, sin lugar a dudas, que los tickets reglados por el art.

aldiaargentina.microjuris.com

Parece que estamos ante otro capítulo de este culebrón sembrado de dudas, incertidumbres y hasta de cierto toque tragicómico.

www.apunteseideas.com

La propia concepción de democracia supone dinamismo, estar en transformación es su condición natural y, esto, sin dudas, genera conflictos.

elestadista.com.ar

Están muy bien las preguntas, me ayuda a esclarecerles sus dudas.

esoterismo-guia.blogspot.com

Para que no haya dudas, se trata de constitucionalizar ese techo.

www.comiendotierra.es