Traductions de „examinar“ dans le dictionnaire espagnol » français

examinar [-ˈnar]

examinar

examiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pensamiento sistémico necesita paciencia hasta hallar la solución, tomarse tiempo, examinar el sistema y deducir las leyes que lo rigen.

www.emprendedoresnews.com

El sacar conclusiones de cada actividad ayudará al equipo a examinar su experiencia y extraer diferentes puntos de vista.

blog.tercerplaneta.com

Personalmente, prefiero ver cualquier debate como una oportunidad de examinar argumentos en los que no había pensado, evidencia que no conocía, etc..

circuloesceptico.com.ar

Sin embargo, dijo, los infortunios también examinan la condición humana de las personas que sufren.

www.xn--fundacionespaa-2nb.org

Antes de lanzarse hay que examinarnos muy bien y crear la infraestructura necesaria.

www.arteysportweb.com

Ir al ginecólogo a examinarse y pedir que lo graben en vídeo.

www.bepop.com.ar

Según el profesor, cada placa fue examinada por uno o unos pocos objetos de interés por astrónomos específicos.

www.noticiasdelcosmos.com

Es fácil minusvalorar la importancia del respaldo en una obra - - fácil hasta que nos ponemos a examinar el funcionamiento concreto de la vida cultural.

tirandoalmedio.blogspot.com

Examinar, estudiar, descomponer la realidad, el mundo, la vida para entender y ayudar a entender dónde estamos y quiénes somos.

tierraentrance.miradas.net

También examinan la ratificación de un acuerdo federal sobre hidrocarburos.

bloglemu.blogspot.com