Traductions de „exceder“ dans le dictionnaire espagnol » français

exceder [-ˈðɛr]

exceder

excéder, dépasser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo del ex presidente de la cámara de diputados del menemismo excede todo lo establecido en materia de garcadas laborales.

noterodeapie.blogspot.com

Si se excede dicho límite, se reduce de forma drástica la velocidad de acceso o bien la operadora empieza a facturar por mega consumido.

www.kwobit.com

La totalidad de los textos no debe exceder las 10 páginas.

elmundoincompleto.blogspot.com

No, a mí eso me excede y no ando opinando sobre lo que una persona que no soy debiera hacer.

lucascarrasco.blogspot.com

Esta retención no deberá exceder de doce horas; 2.

foros.hondaclub.com.ar

El problema está, me parece, cuando se exceden ciertos límites y se toma la parte por el todo.

catedradatos.com.ar

Cuentan que exceden los márgenes protagónicos del ruralismo.

diarioalfil.com.ar

El arte contemporáneo requiere un compromiso distinto, las obras muchas veces exceden lo puramente retiniano y proponen ser abordadas desde un lugar crítico y reflexivo.

elgranotro.com.ar

Hay algo en ellos que excede la apreciación ligera, no la permite, la desautoriza.

criticacreacion.wordpress.com

Toda una línea que excedía por mucho lo que es una simpatía ideológica, que claramente la tienen.

juiciobahiablanca.wordpress.com