Traductions de „expensas“ dans le dictionnaire espagnol » français

expensas [esˈpensas] SUBST f/pl

expensas

dépenses f/pl

a expensas de

aux dépens de

Expressions couramment utilisées avec expensas

a expensas de

aux dépens de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En caso de no abonar las expensas antes del día 10 de cada mes, la multa debería ser del 5 %.

www.yaveremos.net

Las utilidades se hacen por conducto de las personas, no a expensas de ella.

maestrofinanciero.com

Los que hacen dinero y planifican futuros a expensas de nuestras ignorancias y de nuestras miserias.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y descartó que la mejora salarial de los porteros sea el principal motivo de los ajustes en las expensas.

www.elsindical.com.ar

Pueden hacerlo, tanto si lo ameritan o no, pero no a expensas de nuestros intereses.

www.lospuebloshablan.org

Siempre tengo que complacer a los demás, incluso a expensas de mis propios sentimientos.

www.inspirulina.com

Pero el gasto en seguridad no será de mucha ayuda si se produce a expensas de la educación o el bienestar social, todo lo contrario.

www.pnud.org.ve

Ellos trabajan demasiado como para que otro robe y se haga millonario a sus expensas.

www.guayoyoenletras.net

Proteger los obispos a toda costa, incluso a expensas de los niños y niñas inocentes cuyas almas fueron demolidas por el clero.

www.redescristianas.net

Ganan un montón de dinero a nuestras expensas.

quienmemandabaami.blogspot.com