Traductions de „señal“ dans le dictionnaire espagnol » français

señal [seˈɲal] SUBST f

señal

marque f

señal (indicio)

signe m

señal (aviso)

signal m

señal COM

arrhes f/pl

señal de prioridad (o de preferencia)

panneau m de priorité

señal de prohibición

panneau m d'interdiction

señal de tráfico

panneau m de signalisation

en señal de

en signe de, comme preuve de

Expressions couramment utilisées avec señal

señal de prohibición

panneau m d'interdiction

señal de tráfico

panneau m de signalisation

en señal de

en signe de, comme preuve de

paga y señal

acompte m

señal de prioridad (o de preferencia)

panneau m de priorité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que podría haber sido un simple sofocón, fue para mi una señal grave.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Por cierto, los tres días y medio de silencio tuitero de la presidente tal vez sean una señal de su depresión profunda.

tirandoalmedio.blogspot.com

Así es, al aprovechar los inserts como salidas directas la señal sólo pasa por el preamplificador y sale de la mezcladora.

www.artesonoro.com.mx

Una mina si te quiere dar bola se manda alguna señal, eso es sabido.

www.textosypretextos.com.ar

Hasta ahora, los canales están operando sus señales digitales (de prueba) al amparo de un decreto.

www.tecnoupdate.com.ar

El lenguaje no es una señal de identidad, sino una marca de maldición.

segundacita.blogspot.com

Discriminar a alguien por falta de modales y camisa no es precisamente una señal de tolerancia y amor a la democracia.

radiopuntocero.com

En tanto, si sopla fuerte el viento del sur, la señal deja de escucharse.

www.narrativasdigitales.com

El ritmo de la rotativa se volvió la señal de un latido vital.

pulsoslp.com.mx

Ocultar desesperadamente las señales del cuerpo es como barrer para arrojar la basura debajo de la alfombra.

busquedapermanente.blogspot.com