estar Oxford İspanyolca Sözlüğünde

estar kelimesinin çevirisi İspanyolca»İngilizce sözlüğünde (İngilizce»İspanyolca e atla)

1. estar (seguido de adjetivos) Estar denotes a changed condition or state as opposed to identity or nature, which is normally expressed by ser . Estar is also used when the emphasis is on the speaker's perception of things, of their appearance, taste, etc. The examples given below should be contrasted with those to be found in , ser

5. estar (para más ejemplos ver tb la preposición o el nombre correspondiente) (con predicado introducido por preposición)

estar por alguien Esp inf

II.estar1 FİİL geçişsiz

Ayrıca bak: ser2, ser1, que2, que1, peor3, peor2, peor1, mejor3, mejor2, mejor1, malo2, malo1, mal4, mal3, mal2, mal1, dejar, bueno3, bueno2, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in estar

II.ser1 FİİL geçişsiz

8. ser en locs:

a no ser que + subj
how come? inf
como ser CSur
de no ser así form
de ser así form
no sea que o no vaya a ser que + subj
o séase inf
o séase inf
siendo así que o siendo que CSur

IV.ser1 FİİL aux (en la formación de la voz pasiva)

1.1. que (en oraciones sustantivas) (introduciendo un complemento) (que +  indic):

malo2 (mala) İSİM m (f) inf, child language

malo1 (mala) SIFAT The form mal is used before masculine singular nouns. mal

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

7. malo [estar] (en mal estado) alimento: