pierna in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for pierna in the Spanish»English Dictionary

pierna¹ N f

1. pierna ANAT:

pierna

leg

con las piernas cruzadas

cross-legged

la falda le llega a media pierna

the skirt is calf length on her

abrirse de piernas (en gimnasia)

to do the splits

abrirse de piernas (en sentido sexual)

to open o spread one's legs

dormir a pierna suelta inf

to sleep the sleep of the dead

estirar las piernas

to stretch one's legs

hacer piernas (andar) inf

to have a walk

hacer piernas (hacer ejercicio) inf

to do leg exercises

salir por piernas inf

to take to one's heels

salir por piernas inf

to leg it inf

la mujer honrada, la pierna quebrada y en casa prov

a woman's place is in the home

2. pierna RioPl (ser pierna):

soy pierna para casi todo

I’m ready for just about anything

3. pierna FOOD:

pierna

leg

pierna de cordero

leg of lamb

pierna de vaca

round of beef

pierna² ADJ invariable RioPl inf

es un tipo pierna para todo

he's the sort of guy who's game for o who's on for o who'll try anything inf

andá, sé pierna y prestánoslo

come on, be a sport and lend it to us

Your search term in other parts of the dictionary

pierna ortopédica

artificial leg

tenía la pierna escayolada

his leg was in a cast

tenía la pierna escayolada

his leg was in plaster Brit

se me acalambró la pierna

I got cramp in my leg

flexionar pierna/rodillas

to bend

siento un hormigueo en la pierna

I've got pins and needles o a tingling sensation in my leg

Translations for pierna in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

her leg is in a plaster cast

tiene la pierna enyesada

her leg is in a plaster cast

tiene la pierna escayolada Spain

one-legged person

con una sola pierna

I've got pins and needles in my leg

tengo un hormigueo en la pierna

pierna in the PONS Dictionary

Translations for pierna in the Spanish»English Dictionary

pierna N f

pierna (extremidad)

leg

pierna (entre la rodilla y el pie)

lower leg

pierna ortopédica

artificial leg

estirar las piernas

to stretch one's legs

con las piernas cruzadas

with one's legs crossed

dormir a pierna suelta

to be fast asleep

en piernas

bare-legged

Your search term in other parts of the dictionary

pierna ortopédica

artificial leg

se le acalambró una pierna

he/she got a cramp in his/her leg

batata de la pierna

calf

Translations for pierna in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

drumstick

pierna f de pollo

haunch

pierna f

lower leg

parte inferior de la pierna f

to fracture one's leg

fracturarse la pierna

a leg wound

una herida en la pierna

leg of person

pierna f

leg of lamb, pork

pierna f

pierna Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dormir a pierna suelta

to be fast [or sound] asleep

batata de la pierna

calf

el disparo le alcanzó en la pierna

the shot struck his leg

romperse la pierna

to break one's leg

se le acalambró una pierna

he/she got a cramp in his/her leg

alargar la pierna

to stretch one's leg

dormir a pierna suelta

to be fast asleep

pierna ortopédica

artificial leg

pierna f de pollo

drumstick

perder la sensibilidad de la pierna

lose the feeling in one's leg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Según el tipo de paciente: encamado (sistema colector para cama) o ambulante (sistema colector para pierna).

www.enfermerasperu.com

Mi hermano no podía caminar, ya que tenía la pierna enyesada completa y con estrictas instrucciones de no pisar.

lamansaguman.cl

La pierna de una persona gruesa, rolliza será mollar, porque tiene molla; no será blanda, porque no cede al tacto fácilmente.

200.69.103.48

Para la / el que preguntó que significa el tatuaje de la pierna: no significa nada.

www.esoesmuyflora.com

Un trombo en una pierna me tenía recluido en reposo semi absoluto.

www.unrosarioporchile.cl

Echa una pierna para adelante, apoya el cuerpo en la otra y en el bastón que pone detrás, contra la nalga.

www.otraparte.org

Ni sentía las piernas, me lo quería comer ahí nomás.

www.textosypretextos.com.ar

Pepe entra al balón con los tacos por delante la pierna estirada y saltando en carrera.

abrahamdecantabria.blogspot.com

Como consecuencia de ello, le amputaron la pierna izquierda debajo de la rodilla y una esquirla seccionó el nervio hipogloso y quedó hablando a media lengua de por vida.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Pero a primera vista parece que su fetiche es su pierna derecha: la acaricia como si de rato en rato tuviera que calmar la.

cronicasperiodisticas.wordpress.com