Tłumaczenia dla hasła „conducirá“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . conducir [konduˈθir] CZ. cz. przech. niereg. como traducir

1. conducir (llevar):

conducir

prowadzić

2. conducir (transportar):

conducir

transportować

3. conducir (guiar):

conducir

przewodzić

4. conducir (pilotar):

conducir

kierować

II . conducir [konduˈθir] CZ. cz. nieprzech. niereg. como traducir

1. conducir:

conducir (dirigir)

prowadzić

conducir (pilotar)

prowadzić

conducir (pilotar)

kierować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una agobiante necesidad de controlar y organizar finalmente conduce al desbalance, a una falta de equilibrio.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Ello nos conduce indefectiblemente a un elemento fundamental que tiene nuestro deporte.

www.cordobaxv.com.ar

Con respecto al trabajo que realiza el fiscal explicó que es quien conduce la investigación, ordena a la policía y lleva adelante la investigación.

elportaldevillegas.com.ar

Las religiones son una forma de educarnos y nutrirnos acerca de nuestro padre celestial todas nos conducen hacia el.

www.universoenergetico.com.ar

No tengo ambición de poder, ni pretensión de conducir a nadie, ni de ser tropa de nadie, solo puedo laburar de francotirador.

vidabinaria.blogspot.com

Puede existir la habilidad pero, para ser considerada ésta una competencia, debe conducirnos al éxito.

fabiangarella.wordpress.com

El ánimo sube en actividad sólo para concluir en un sentimiento de impotencia (el enojo podría conducir a una digna expresión emocional).

mimajestad.blogspot.com

Pero quien lo conducía logró darse a la fuga, perdiéndose entre el tumulto y la conmoción inicial.

www.eldiadeescobar.com.ar

Yo mismo, con sencillez republicana, le abrí la puerta y lo conduje a mi escritorio particular.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Lo que condujo al 11 de septiembre fue un clima de violencia y polarización extrema.

wwweldispreciau.blogspot.com