Übersetzungen für „Bregenz“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

breve [ˈbrɛːve] ADJ

breve

kurz

un breve tratto

eine kurze Strecke

in breve tempo

in kurzer Zeit

essere breve

sich kurzfassen

falla breve!

mach’s kurz!

fra (o tra) breve

gleich

in breve

kurz, knapp

a breve scadenza

kurzfristig

I . bretone [ˈbrɛːtone] ADJ

bretone

bretonisch

II . bretone [ˈbrɛːtone] SUBST m/f il/la

bretone

Bretone m , -nin f

degenza [deˈʤɛntsa] SUBST f la

degenza in ospedale (o ospedaliera)

Krankenhausaufenthalt m

urgenza [urˈʤɛntsa] SUBST f l'

urgenza

Dringlichkeit f

urgenza

Eile f

con urgenza

dringend

della massima urgenza

äußerst dringlich

in caso d’urgenza

im Notfall

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 1945 divenne comandante militare della città di Bregenz, sua città natale, che ad ogni modo era in una zona esclusa dai combattimenti.

it.wikipedia.org

Gli insediamenti originari risalgono all'anno 1000 quando da Bregenz giunsero i primi coloni.

it.wikipedia.org